Lyrics of Шар - MAXIFAM

Шар (original)

Мой дом стоит там, где должен стоять
Окно с видом на детский сад
Люди приезжие с дальних мест нашли свой клад тут
Я бросил семя 20 лет назад
И стало быть дерево громче меня на голов 25, вижу сам
Туда, где солнце, выше этого наглого дерева
Я успокою свое сердце глядя на звездное небо
К самым истокам там, где я еще мал
Там, где я с этим красным шаром себя искал, тебя искал
Снега метут, там и там, и тут, по битам идут
Тучи темные, взгляды томные
Я один, тихо в комнате и, скромно движется мир
Ты, тоже где-то один, это жизнь
Нет, погоди, не спеши, на, держи красный шар,
Крепко жми в руках это дар, плод души
В кровь проникает морфин, живи и неси до морщин
Источник сей, неистощим, в этом мире рутин
Злых помыслов и дни в груди, как бы ты поступил,
Если б шар вдруг взнесся ввысь, покинув быт
Выть волком теперь, быть кем-то тем, только толку нет
Либо он лопнет внутри, либо вернется из вне
Выше, до неба не достать нам руками
Выше, нас не поменять вам местами
Выше, не верю, как и не верю словам
Не верю словам я, ты мне не запретишь
Это не я, лежал на лавочке и ныл, как баба
Окруженный бутылками пива до дна осушивший каждую
Это не я, устал бороться за мечту тогда
Среди тонны бетона попробуй-ка парень отыскать свою
Это не я, в трехкомнатной на доблестном четвертом
Проживаем минуты, часы, прожигая кровать, потом битло
Это не я, избитый в кровь валяюсь возле школы
Не фанатами обнят был, меня встречал другой район
Он ведь красив, на фоне ежедневных серых красок
Шар, цвета алого всегда летит впереди
Ты будешь спать на металлической сетке без матраса
Ты будешь пыль жевать, но ты к нему будешь ползти
Это твой шанс, этот шар, держи его за нитку
Получилось, взлетай выше деревьев и домов
Это не я, чей труп попал в газетный фотоснимок
Я тот, кто ухватив свой шар, летит в сады шаров
Выше, до неба не достать нам руками
Выше, нас не поменять вам местами
Выше, не верю, как и не верю словам
Не верю словам я, ты мне не запретишь

(translation)

My house is where it should be
Window overlooking the kindergarten
People who came from distant places found their treasure here
I threw a seed 20 years ago
And so the tree was louder than me by 25 heads, I see for myself
Where the sun is, above this impudent tree
I will calm my heart looking at the starry sky
To the very origins where I am still small
Where I was looking for myself with this red ball, I was looking for you
Snow is sweeping, here and there, and here, they go bit by bit
Clouds are dark, looks are languid
I am alone, quiet in the room and the world moves modestly
You, too, somewhere alone, this is life
No, wait, don't rush, on, hold the red ball,
Hold tight in your hands, this is a gift, a fruit of the soul
Morphine penetrates the blood, live and carry to wrinkles
This source, inexhaustible, in this world of routines
Evil thoughts and days in the chest, what would you do,
If the ball suddenly rose up, leaving life
Howl like a wolf now, be someone else, but there's no point
Either it will burst inside, or it will return from outside
Higher, we cannot reach the sky with our hands
Higher, you can't change us
Above, I do not believe, just as I do not believe the words
I do not believe the words, you will not forbid me
It's not me, I was lying on a bench and whining like a woman
Surrounded by bottles of beer to the bottom, draining each
It's not me, I'm tired of fighting for a dream then
Among tons of concrete, try to find your guy
It's not me, in a three-room apartment on a valiant fourth
We live minutes, hours, burning the bed, then beatlo
It's not me, beaten up in the blood lying near the school
I was not hugged by fans, I was met by another district
He is beautiful, against the background of daily gray colors
A scarlet-colored ball always flies ahead
You will sleep on a metal mesh without a mattress
You will chew the dust, but you will crawl towards it
This is your chance, this ball, hold it by the string
It worked, fly higher than trees and houses
It's not me whose corpse was in the newspaper photo
I am the one who, grabbing his balloon, flies to balloon gardens
Higher, we cannot reach the sky with our hands
Higher, you can't change us
Above, I do not believe, just as I do not believe the words
I do not believe the words, you will not forbid me