Translation of the song lyrics Вечность - Max Ricco

Вечность (original)

день прошел, пустынный город
погрузился в ночь
небо молния пронзила грянул гром и дождь
кину взгляд в пустое небо отискать тебя
только тучи, а над ними
вижу звездный взгляд
звезды сияют, ветра столетьями дышат
вечность сидая нас
манит сквозь безну к себе
на расстоянии голос хочу твой услышать
образ увидеть который стоит пред мной!
может ты сейчас в созвездиях
смотришь на меня
быстротечная в движении, карусель земля
все мы прибыли на землю получив билет
а когда назад нам в вечность,
здесь ответа нет
звезды сияют, ветра столетьями дышат
вечность седая нас манит
сквозь бездну к себе
на расстоянии голос хочу твой услышать
образ увидеть который стоит пред мной.
Как во сне... Лишь во сне...
Лишь во сне...
звезды сияют, ветра столетьями дышат
вечность седая нас манит
сквозь бездну к себе
на расстоянии голос хочу твой услышать
образ увидеть который стоит пред мной!
Как во сне... Лишь во сне...
Лишь во сне...

Вечность (translation)

the day has passed, the deserted city
plunged into the night
the sky lightning pierced thunder and rain
I'll look into the empty sky to find you
only clouds, and above them
I see starry eyes
the stars shine, the winds breathe for centuries
an eternity sitting us
beckons through the abyss to itself
in the distance I want to hear your voice
see the image that stands before me!
maybe you're in the constellations now
look at me
fleeting in motion, carousel land
we all arrived on earth having received a ticket
and when back to us in eternity,
no answer here
the stars shine, the winds breathe for centuries
gray-haired eternity beckons us
through the abyss
in the distance I want to hear your voice
see the image that stands before me.
As in a dream... Only in a dream...
Only in a dream...
the stars shine, the winds breathe for centuries
gray-haired eternity beckons us
through the abyss
in the distance I want to hear your voice
see the image that stands before me!
As in a dream... Only in a dream...
Only in a dream...