| Где бы не был я (original) | Где бы не был я (translation) |
|---|---|
| Ты смотрел в мои глаза | you looked into my eyes |
| В мои глаза последний раз | Into my eyes for the last time |
| Покатилась слеза | A tear rolled down |
| Мокрый след из карих глаз | Wet trail from brown eyes |
| Ты забыть, меня забыть и отпустить | You forget, forget me and let go |
| Я отвечал, что нельзя любовь реальную убить. | I answered that it is impossible to kill real love. |
| Я не знал, что была эта ночь последняя | I did not know that this was the last night |
| Когда мы были с тобой были вместе, ты и я | When we were together, you and me |
| Вспоминаю сейчас одни пустые слова | I remember now some empty words |
| Когда искал ты себя в отражениях моих глаз. | When you were looking for yourself in the reflections of my eyes. |
| Где бы ни был я - ты найди меня | Wherever I am - you find me |
| Где бы ни был я! | Wherever I am! |
| Ты сильней люби меня | You love me more |
| Темной ночью, ясным днем ты найди меня | Dark night, clear day you find me |
| Сладкий мой, милый мой, я люблю тебя | My sweet, my dear, I love you |
| Я люблю тебя... | I love you... |
| Я люблю тебя... | I love you... |
| Только ночью холодной не могу заснуть | I just can't sleep at night |
| Воспоминания в голове мне не оттолкнуть | The memories in my head won't push me away |
| Снова слушаю музыку, что любил ты... | Again I listen to the music that you loved ... |
| Жаль только, что невозможно всё взять и изменить | The only pity is that it is impossible to take everything and change |
| Тот поцелуй твой горячий остывает на губах, | That hot kiss of yours cools down on your lips, |
| Только слёзы никак не высыхают на глазах, | Only tears do not dry up in my eyes, |
| И теперь лишь во сне могу тебя поцеловать, | And now only in a dream I can kiss you, |
| Я так скучаю по тебе, но ничего не поменять... | I miss you so much, but nothing can change ... |
| Последний взгляд остался у меня внутри | The last look I have left inside |
| И разочарований никак мне не забыть | And I can't forget the disappointments |
| Где бы ни был я | Wherever I am |
| Ты найди меня | You find me |
| Не забыть тебе меня | Don't forget me |
| Ты люби меня... | You love me... |
Translation of the song lyrics Где бы не был я - Max Ricco
Song information On this page you can read the lyrics of the song Где бы не был я , by -Max Ricco
In the genre:Русская поп-музыка
Song language:Russian language
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
Fly ft. Ivan Malinovsky | 2021 |
Мир иллюзий ft. Anastasya Flores, Glucke Nuken |