| Арктический антициклон (original) | Арктический антициклон (translation) |
|---|---|
| Арктический антициклон | Arctic anticyclone |
| Навис над июльскою Тулой | Hanging over the July Tula |
| А дальше на север Ока | And further to the north of the Oka |
| И ждет на Оке теплоход | And the ship is waiting on the Oka |
| Арктический антициклон | Arctic anticyclone |
| Откуда тебя вдруг надуло | Where did you suddenly get puffed up |
| Хотелось в июле тепла | I wanted warmth in July |
| Мы отпуска ждали весь год | We've been waiting all year for vacation. |
| Годы мои годики | My years are my years |
| С бабкой на заводике | With grandma at the factory |
| Заработали мы, внучек | We have earned, granddaughters |
| Горб и пенсион | Hump and pension |
| Годы мои годики | My years are my years |
| Мы на теплоходике | We are on a boat |
| Крошим хлебушек для чаек | Crumble bread for seagulls |
| А кормим лишь ворон | And we only feed the crows |
| Синеет бабулька моя | My grandmother is turning blue |
| А я просто синий по жизни | And I'm just blue in life |
| И буду синячить весь день | And I'll bruise all day |
| И бабка не будет бухтеть | And grandma won't roar |
| Привет вам, родные края | Hello, native land |
| Туристы похожи на слизней | Tourists are like slugs |
| По лицам ползёт синева | Blue creeps over faces |
| И в синих руках синий хлеб | And blue bread in blue hands |
| Годы мои годики | My years are my years |
| С бабкой на заводике | With grandma at the factory |
| Заработали мы, внучек | We have earned, granddaughters |
| Горб и пенсион | Hump and pension |
| Годы мои годики | My years are my years |
| Мы на теплоходике | We are on a boat |
| Крошим рыбам и пернатым | We crumble fish and birds |
| Голубой батон | Blue loaf |
| Годы мои годики | My years are my years |
| С бабкой на заводике | With grandma at the factory |
| Заработали мы, внучек | We have earned, granddaughters |
| Горб и пенсион | Hump and pension |
| Годы мои годики | My years are my years |
| Мы на теплоходике | We are on a boat |
| Крошим хлебушек для чаек | Crumble bread for seagulls |
| Кормим лишь ворон | We only feed the crows |
| Годы мои годики | My years are my years |
| Мы на теплоходике | We are on a boat |
| Голосим страшнее чаек | We sound scarier than seagulls |
| И мощней ворон | And more powerful than the raven |
