Translation of the song lyrics Fakra - Massar Egbari

Fakra - Massar Egbari
Song information On this page you can read the lyrics of the song Fakra , by -Massar Egbari
Song from the album: Massar Egbari
In the genre:Инди
Release date:14.06.2020
Song language:Arab
Record label:Cnl

Select which language to translate into:

Fakra (original)Fakra (translation)
فاكرة أما كنا ساعات نلف، ساعات نطوف I remember when we were hours cruising, hours cruising
نحكى الحكاوي بالألوف وماننسهاش We tell the stories with thousands and we don't forget
فاكرة أما كنا ساعات نلف، ساعات نطوف I remember when we were hours cruising, hours cruising
نبني في بيوت حيطانها خوف ماسكنهاش We build in houses that are surrounded by fear that we will not live in
فاكرة الطريق أوقات يضيق، يقلب زلط I remember the road at times narrow, turning over stumbles
ونخاف تكون مشاوير غلط ومانمشيهاش We are afraid that it will be wrong journeys and we will not walk
فاكرة الطريق أوقات يحس، ساعات يروق I remember the way times feel, hours amuse
تملى الخيوط الشمس وتسد الفروق The threads fill the sun and bridge the differences
وشعور تطير أخاف و أغير، ملمستهاش And the feeling of flying, I'm afraid and I change, I don't feel it
فاكرة أما كنا ساعات نلف، ساعات نطوف I remember when we were hours cruising, hours cruising
نضحك على ساعة، الزمن مايعديهاش We laugh at an hour, time does not pass
تجري عواميد جنبنا حتى اليفط تضحكلنا Columns run alongside us until the sky makes us laugh
تقطعها كلمة مننا، هنزل هنا You cut it a word from us, we will come down here
دلوقتى وحدى ساعات أنا، هي كمان ساعات تطوف Now I'm alone hours, it's also hours roaming
نسمع أغاني بعضنا، مانغنيهاش We hear each other's songs, mangnihash
فاكرة أما كنا ساعات نلف، ساعات نطوفI remember when we were hours cruising, hours cruising
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2020