| Taleh (original) | Taleh (translation) |
|---|---|
| میدونستم که توو دریای چشات غرق میشم مَرد میشم | I knew I would drown in the sea of your eyes, I would die |
| به دلم افتاده بود یه روزی میری از پیشم | I thought one day you would pass me by |
| میدیدم اونتجوری که من واسه تو وقت میذارم وقت نداری | I saw that the way I make time for you, you do not have time |
| یه چیزی تهِ دلم میگفت که دوسم نداری | Something in my heart was saying that you do not love me |
| با این حال دل به تَلت دادم بی کَلک و ساده ام ؛ | However, I gave my heart to Talat, I am fearless and simple; |
| قلبمو بهت دادم | I gave you my heart |
| تجربه خوبه ، درد داره چوب اشتباهایِ یه آدم | A good experience hurts a person's mistakes |
| دل به تَلت دادم بی کَلک و ساده ام ؛ | I gave my heart to Tel, I am fearless and simple; |
| قلبمو بهت دادم | I gave you my heart |
| تجربه خوبه ، درد داره چوب اشتباهایِ یه آدم | A good experience hurts a person's mistakes |
| مطمئن بودم که در و تختمون با هم جور نمیشه | I was sure that the door and the bed did not fit |
| دو تا گل محاله با هم در بیان از یه ریشه | Two mahala flowers together in the expression of a root |
| با این حال دل به تَلت دادم بی کَلک و ساده ام ؛ | However, I gave my heart to Talat, I am fearless and simple; |
| قلبمو بهت دادم | I gave you my heart |
| تجربه خوبه ، درد داره چوب اشتباهایِ یه آدم | A good experience hurts a person's mistakes |
| دل به تَلت دادم بی کَلک و ساده ام ؛ | I gave my heart to Tel, I am fearless and simple; |
| قلبمو بهت دادم | I gave you my heart |
| تجربه خوبه ، درد داره چوب اشتباهایِ یه آدم | A good experience hurts a person's mistakes |
Translation of the song lyrics Taleh - Masoud Sadeghloo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Taleh , by -Masoud Sadeghloo
In the genre:Музыка мира
Release date:09.09.2020
Song language:Persian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2021 |