Lyrics of Мигаешь огнями - Маша Тереб

Мигаешь огнями - Маша Тереб
Song information On this page you can find the lyrics of the song Мигаешь огнями, artist - Маша Тереб. Album song Лицом к лицу, in the genre Блюз
Date of issue: 20.08.2013
Record label: Бомба Питер
Song language: Russian language

Мигаешь огнями

(original)
Мигаешь огнями с соседней орбиты.
Всё спутано днями, часами забито,
послушно потоку сезонных недель…
Управимся ль к сроку свести параллель?
В моих лабиринтах зеленого шелка —
соседние квинты и книжные полки.
В твои лабиринты — ни шагу.
И квиты.
Мигаю огнями с соседней орбиты.
А впрочем, там выше —
где гуляют по крышам коты —
говорят скромнее и тише.
Я слышу.
А ты?
(translation)
Flashing lights from a neighboring orbit.
Everything is confused for days, packed for hours,
obedient to the flow of seasonal weeks ...
Can we manage to bring the parallel to the deadline?
In my labyrinths of green silk -
neighboring quints and bookshelves.
Not a single step into your labyrinths.
And tickets.
Flashing lights from a neighboring orbit.
And yet, there above -
where cats walk on the roofs -
speak more modestly and quietly.
I hear.
And you?
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Нереальность 2013
Deja Vu 2013
Inside 2013
Ответ 2013

Artist lyrics: Маша Тереб

New texts and translations on the site:

NameYear
HEAT OF THE MOMENT 2021
Woohaa 2021
Christ's Descent into Hell 2018
Silver Dagger 2017
Love For My Slum 2008
Я для тебя пою 2023
Yo Me Monto 2024
Drama ft. Zejna Murkic, Sha 2012
Sognando 1984
Du jour au lendemain 2016