Translation of the song lyrics Кто тебя просил мне сниться - Маша Малиновская

Кто тебя просил мне сниться (original)

Я не коснусь тебя в мире невесомом
Я не найду тебя, если ночь бессонна
Я не забуду слов, не произнесенных,
А мысли о тебе, чувства в унисон так
Кто, расскажи кто, расскажи кто…
Ну, скажи, кто тебя просил мне сниться
Кто, расскажи кто, расскажи кто…
Ну, скажи, кто тебя просил мне сниться
Кто, расскажи кто, расскажи кто…
Ну, скажи, кто тебя просил мне сниться
Кто, расскажи кто, расскажи кто…
Ну, скажи, кто тебя просил мне сниться
В один и тот же сон в сотый раз по кругу
Приходишь каждый день без звонка и стука,
А все внутри меня душой и в странном танце,
Но я сама себе боюсь в этом признаться
Кто, расскажи кто, расскажи кто…
Ну, скажи, кто тебя просил мне сниться
Кто, расскажи кто, расскажи кто…
Ну, скажи, кто тебя просил мне сниться
Кто, расскажи кто, расскажи кто…
Ну, скажи, кто тебя просил мне сниться
Кто, расскажи кто, расскажи кто…
Ну, скажи, кто тебя просил мне сниться

(translation)

I won't touch you in the weightless world
I won't find you if the night is sleepless
I will not forget the words not spoken,
And thoughts about you, feelings in unison
Who, tell me who, tell me who...
Well, tell me who asked you to dream about me
Who, tell me who, tell me who...
Well, tell me who asked you to dream about me
Who, tell me who, tell me who...
Well, tell me who asked you to dream about me
Who, tell me who, tell me who...
Well, tell me who asked you to dream about me
In the same dream for the hundredth time in a circle
You come every day without a call or a knock,
And everything is inside me with a soul and in a strange dance,
But I'm afraid to admit it to myself
Who, tell me who, tell me who...
Well, tell me who asked you to dream about me
Who, tell me who, tell me who...
Well, tell me who asked you to dream about me
Who, tell me who, tell me who...
Well, tell me who asked you to dream about me
Who, tell me who, tell me who...
Well, tell me who asked you to dream about me