Translation of the song lyrics Одна зима - Masha Goya

Одна зима - Masha Goya
Song information On this page you can read the lyrics of the song Одна зима , by -Masha Goya
Song from the album: Я не играю
In the genre:Поп
Release date:22.06.2017
Song language:Russian language
Record label:Falyosa Family Factory

Select which language to translate into:

Одна зима (original)Одна зима (translation)
Уезжаю, ты знаешь, не больно, от боли, что в сердце живет. I'm leaving, you know, it doesn't hurt, from the pain that lives in my heart.
Она собою довольна, и впредь ответа не ждет. She is satisfied with herself, and henceforth does not expect an answer.
Сломай открытые двери, но только не приходи. Break open doors, but don't come.
И после смеха потери, жди. And after the laughter of loss, wait.
Держали чести мне душу, все жду, никак не придет. They held honor to my soul, I'm still waiting, it won't come.
Зима, мосты все разрушит, никто меня не найдет. Winter, bridges will destroy everything, no one will find me.
Во сне все чаще тревогу, уносят вдаль облака. In a dream, more and more anxiety, clouds carry away.
Но я с ума понемного, схожу одна. But I'm a little crazy, I'm going alone.
Словно в небе луна, — Like the moon in the sky,
Одна.One.
Выпей слезы до дна. Drink your tears to the bottom.
Зима, город весь изо льда. Winter, the city is all of ice.
И я, и я, и я, и я. And I, and I, and I, and I.
Давай скорее попытайся, но ты меня не найдешь. Let's try quickly, but you won't find me.
Моим глазам не сдавайся, узнай, что это ложь. Don't give in to my eyes, know it's a lie.
Из окон выброшу сны, что были в жизни тогда. From the windows I will throw out the dreams that were in my life then.
Но над судьбою зависли, и я одна. But they hung over fate, and I am alone.
Словно в небе луна, — Like the moon in the sky,
Одна.One.
Выпей слезы до дна. Drink your tears to the bottom.
Зима, город весь изо льда. Winter, the city is all of ice.
И я, и я, и я, и я. And I, and I, and I, and I.
Одна, словно в небе луна. Alone, like the moon in the sky.
Одна, выпей слезы до дна. One, drink your tears to the bottom.
Зима, город весь изо льда. Winter, the city is all of ice.
И я, и я, и я, и я. And I, and I, and I, and I.
Одна, одна, зима, город весь изо льда. One, one, winter, the city is all of ice.
И я, и я, и я, и я.And I, and I, and I, and I.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: