Translation of the song lyrics Over - Mash

Over (original)

Yeah
Ow yea
It’s the 031 Mash
I’m not the guy omthola estradini ephuz' utshwalah
I’m a man enough I’m only kicking with one girl lah
Mara ngyak’fonela, uyang’bhampela, kwenzakalani heh
Maybe ngik’thanda too much
Ntombazane please call phuma
But I really know you won’t cause everything is all about your mama
Wena uyang’rabhela, uyang’rabhela, uyasangana
Phela kimi ubuz’thandela, ubung’lahlea but how about now
Can you hear me crying
Inhliziyo ibuhlungu
Everytime I go about this
Cause you left without a reason
Ngfuna s’hlale phansi
Sithi uk’bonisana
Nje uk’lalelana
Hhayi umacashelana
Mina ngfuna ukuba nawe
But I can see It’s really over
Mntanomuntu uyaz' ukuthi ngyak’khumbula
Ngawe ekasi bengdubula
Wakhetha uk’jola nepantsula
Wajabulisa abo bla-bla-blah
Ondaba zabantu bang’buza
Vele we no longer get along
But I think I better let you know
I thought umdali ubeng’bless ngawe, kanti uyang’yala
Ngak’nika inhliziyo yami kanti uzongenzela amanyala
Go well, ungabheki emuva okay!
I wish you all the best but there is no come back
Can you hear me crying
Inhliziyo ibuhlungu
Everytime I go about this
Cause you left without a reason
Ngfuna s’hlale phansi
Sithi uk’bonisana
Nje uk’lalelana
Hhayi umacashelana
Mina ngfuna ukuba nawe
But I can see It’s really over
Everybody is like Mash, boi O nyetse
I say no, A ke FIFA cause I don’t really have time for games
Ngwanyana A ke nna motho
Believe it ga kelwane
O nthlaletse mosimane o mongwe but It’s fine
Batho bana le mona, mara A kena sepe
I say batho bana le mona, ngwana A ke na nexe
Mina nawe bes’thandana, bes’batlana, syazonda now
And I think It’s a good time for mina to say goobyo
Can you hear me crying
Inhliziyo ibuhlungu
Everytime I go about this
Cause you left without a reason
Ngfuna s’hlale phansi
Sithi uk’bonisana
Nje uk’lalelana
Hhayi umacashelana
Mina ngfuna ukuba nawe
But I can see It’s really over

Over (translation)

Yeah
Oh yeah
It's the 031 Mash
I'm not the guy you find on the street drinking utshwalah
I'm a man enough I'm only kicking with one girl lah
I'm going to call you, you're hitting me, what's wrong heh
Maybe I like you too much
Girl please call out
But I really know you won't cause everything is all about your mother
You hate me, you hate me, you hate me
After all, you used to love me, you used to lose me, but how about now
Can you hear me cry
The heart is broken
Every time I go about this
Cause you left without a reason
I want us to sit down
Let's consult each other
Just waiting for each other
Not hiding
I want to be with you
But I can see it's really over
Mtanomantu will say that I remember
You are the one who is shooting
He chose to date pantsula
He pleased those blah-blah-blah
People's news
Just no longer get along
But I think I better let you know
I thought the creator was blessing you, but you are rejecting me
I gave you my heart and you are going to do obscenities for me
Go well, don't look back okay!
I wish you all the best but there is no coming back
Can you hear me cry
The heart is broken
Every time I go about this
Cause you left without a reason
I want us to sit down
Let's consult each other
Just waiting for each other
Not hiding
I want to be with you
But I can see it's really over
Everybody is like Mash, boy O'nytse
I say no, it's FIFA cause I don't really have time for games
Ngwanya A ke nna motoro
Believe it or not
I'm sorry for the boy but it's fine
They say they are jealous, mara A kena sepe
I say bato bana le mona, ngwana A ke na nexe
You and I were in love, we were seeing each other, now we hate each other
And I think it's a good time for me to say goobyo
Can you hear me cry
The heart is broken
Every time I go about this
Cause you left without a reason
I want us to sit down
Let's consult each other
Just waiting for each other
Not hiding
I want to be with you
But I can see it's really over