Lyrics of Unter Druck - Marvin Game, Robo

Unter Druck (original)

Bruder, Realtalk, Realtalk
Wir sind nur paar Niggas und wir dealen Dope
Ficken grad die ganze Industrie, flippen G zu 'nem Key
Komm, Bruder, komm, treff mich in den Streets
Immer noch genauso Minimum ignorant wie deine Bitch mich kannte
Wenn du hast, was du lebst, und du hasst, was du lebst, dann ist das,
was du kriegst, alles andre
Du denkst grad, du bist was, fliegst hoch, kommst wieder, da wo ich wohn' alle
stoned oder Drogendealer
Lebe in Hard-Knock-Life, so geworden, nie geboren und von heut auf morgen zum
Star (jeder weiß)
Meine Klicks geh’n hoch, meine Bitch geht steil
Und es tut mir nicht leid, nein, es tut mir nicht leid
Und es ist, wie es ist, und es bleibt, wie es bleibt
Geht das Spotlight an und du kriegst den Beweis
Wir versuchen, unter Druck zu ensteh’n
Nur Mittelfinger fürs korrupte System
Um ihnen zu glauben, hab' ich zu viel geseh’n
Sie schießen, doch tut mir nicht weh
Ich mach' zu viel für so wenig, zu viel für so wenig
Ich mach' zu viel für so wenig, zu wenig
Ich mach' zu viel für so wenig, zu viel
Ich mach' zu viel für so wenig, ja, ist zu wenig
Yeah, fick die Polizei, komm' direkt aus dem Untergrund
Mit hundert Jungs, fick die Welt, was die denken, ist ungesund
Wir bleiben unter uns, unterwegs, unterschätzt, aber über euch
Glaube kein Wort aus einer Box, die nur Lügen streut, nein, bin nicht überzeugt
Ich bin Tee trinken und hustlen, denn es ist immer noch zu früh für euch
Bin schon immer ready, kein Typ für euch
Ihr seid immer Story, kein Gefühl für euch
Immer rote Augen vom grünen Zeug
Aber immer on point, bin typisch Deutsch
Immer schlau, kein Geld zu verschenken, kein Günther Jauch
Nein, ich guck' kein «Wer wird Millionär?», mein Baby
Hab' keine Zeit, ich werde Millionär, mein Baby
Der Rest hängt hinterher, mein Baby
Und genau deshalb krieg' ich mehr, mein Baby
Mach es dir mal bitte nicht so schwer, mein Baby
Komm mal her, mein Baby
I can feel it in the air, mein Baby, mein Baby
Wir versuchen, unter Druck zu ensteh’n
Nur Mittelfinger fürs korrupte System
Um ihnen zu glauben, hab' ich zu viel geseh’n
Sie schießen, doch tut mir nicht weh
Ich mach' zu viel für so wenig, zu viel für so wenig
Ich mach' zu viel für so wenig, zu wenig
Ich mach' zu viel für so wenig, zu viel
Ich mach' zu viel für so wenig, ja, ist zu wenig
Fick die Polizei!

(translation)

Brother, real talk, real talk
We're just some niggas and we dealin' dope
Fucking the whole industry right now, flipping G to a key
Come on brother, come meet me in the streets
Still as minimally ignorant as your bitch knew me
If you have what you live and you hate what you live, then this is
what you get, everything else
You just think you're something, fly up, come back, where I live, everyone
stoned or drug dealer
Live in Hard-Knock-Life become that way, never born and from one day to the next
star (everyone knows)
My clicks are going up, my bitch is going up
And I'm not sorry, no, I'm not sorry
And it is as it is and it will remain as it is
Turn on the spotlight and you'll get the proof
We try to stand up under pressure
Only middle fingers for the corrupt system
I've seen too much to believe them
They shoot, but don't hurt me
I do too much for so little, too much for so little
I do too much for so little, too little
I do too much for so little, too much
I'm doing too much for so little, yes, it's too little
Yeah, fuck the police, come straight from the underground
With a hundred boys, fuck the world, what they think is unhealthy
We keep to ourselves, on the road, underestimated, but above you
Don't believe a word from a box that only scatters lies, no, I'm not convinced
I'm drinking tea and hustling because it's still too early for you guys
I've always been ready, not a type for you
You are always story, no feeling for you
Always red eyes from the green stuff
But always on point, I'm typically German
Always smart, no money to give away, no Günther Jauch
No, I'm not watching "Who wants to be a millionaire?", my baby
Don't have time, I'm going to be a millionaire, my baby
The rest will follow, my baby
And that's exactly why I get more, my baby
Please don't make it so difficult for yourself, my baby
come here my baby
I can feel it in the air, my baby, my baby
We try to stand up under pressure
Only middle fingers for the corrupt system
I've seen too much to believe them
They shoot, but don't hurt me
I do too much for so little, too much for so little
I do too much for so little, too little
I do too much for so little, too much
I'm doing too much for so little, yes, it's too little
fuck the police