Lyrics of Молитвы - Mart Novelisky

Молитвы (original)

Твои слова похожи на нож,
Они изрезали правду и ложь,
Но голос забываю твой.
Я не спал уже четыре дня,
Лишь засыпаю и вижу тебя.
Но моё сердце остановит меня.
Всего одним движением.
Я уже не знаю кто ты,
Но где-то внутри ещё живёт,
Память о том, кого я любил
Ведь это сердце никогда не врёт
Всё изменилось теперь,
И всё это похоже на сон,
И в это сердце уже закрыта дверь,
Поэтому теперь оставь его
Я уже не знаю кто ты,
Мои молитвы, чтобы навсегда
Пусть ангелы услышат сквозь сны
Оставайся той, что ты была.
Всё изменилось теперь,
И всё это похоже на сон,
И в это сердце уже закрыта дверь,
Поэтому теперь оставь его
Ты знаешь, я так много страдал,
И многим об этом я лгал
Но мои стены умеют молчать
Что-то изменилось в нас,
Но всё закончится в этот час,
И моё сердце остановит тебя.
Всего одним движением.

(translation)

Your words are like a knife
They cut truth and lies
But I forget your voice.
I haven't slept in four days
I just fall asleep and see you.
But my heart will stop me.
With just one move.
I don't know who you are anymore
But somewhere inside still lives
The memory of the one I loved
'Cause this heart never lies
Everything has changed now
And it all feels like a dream
And the door to this heart is already closed,
So leave it now
I don't know who you are anymore
My prayers are forever
Let the angels hear through dreams
Stay what you were.
Everything has changed now
And it all feels like a dream
And the door to this heart is already closed,
So leave it now
You know I suffered so much
And I lied to many about it
But my walls can be silent
Something has changed in us
But it will all end at this hour
And my heart will stop you.
With just one move.