Translation of the song lyrics Dereler - Marsis, Çağatay Kadı, Evren Arkman

Dereler (original)

Funduk çubuklarından
Dereye lesa kurdum
Yarumun yanağindan
Bir öpucuk aşurdum
Oy dereler dereler
Neler bilirum neler
Geçti dar yollarundan
Sevda yükli seneler
Derenun gelur sesi
Çığluk atar her yana
Ha bu akan dereler
Anlatur yari bana
Oy dere küçükdere
Ne güzel akayisun
Gözlerumun içine
Sevdali bakayisun
Her yayladan bi dere
Denizlere karişur
Bizum sevdalarumuz da
Nerelerde kavuşur

Dereler (translation)

from funuk sticks
I installed lesa on the creek
from the cheek of my half
I took a kiss
Oy brooks brooks
what do i know
He passed through his narrow roads
Years full of love
The sound of the creek coming
screams everywhere
Oh, these flowing streams
Tell me half
Oy creek
What a beautiful aki you
into my eyes
You're in love
A stream from every plateau
mingles with the seas
Our loves too
Where to meet