Translation of the song lyrics Serebro - MARKUSPHOENIX

Serebro (original)

Жизнь, будто ток-шоу
Драма, значит рейтинг
Нет комедии в ленте
Лишь витает в моменте
Я смотрю в это серебро
И пытаюсь найти себя
И тебя, но
Не узнаю
Быстро отправлено, быстро доставлено
Временем будем отравлены
Оно как будто ускорено
Пятикратно
Будто где-то неполадка
Я не умею находить неладное
В людях прохладно, я буду им факелом
Согревать или сжигать их
И лучше б не знать чем запахло
Я не уверен, что мы встретимся завтра,
Но это не важно
Серыми пятнами станем на картах
Что тебе не понятно?
Замерзни до марта
На руке, на шее эти следы серебра
Обвяжи себя потуже показать всем нам
Сколько ещё раз на дню так будешь умирать?
Я прошу тебя, сотри все номера
На руке, на шее эти следы серебра
Обвяжи себя потуже показать всем нам
Сколько ещё раз на дню так будешь умирать?
Я прошу тебя, сотри все номера
Она так любит смотреть на себя (воу)
Маски оставлены для инстаграм (да)
Так хочет украденной быть (быть)
По сказке бродить
Я уже не тот самый добрый парень (воу)
И заправлен на новый сценарий
Поэтому может уже перестанем?
Между нами не то расстояние (ха-ха)
Заберу — не поймешь
Поймешь, когда дымки не станет
Так приторна сладкая ложь
И снегурочка растает
Я разобрал эту серую быль
Которую ты так не можешь забыть (воу)
Тебе срочно нужно лекарство
С лица подтереть всю серебряну пыль
На руке, на шее эти следы серебра
Обвяжи себя потуже показать всем нам
Сколько ещё раз на дню так будешь умирать?
Я прошу тебя, сотри все номера
На руке, на шее эти следы серебра
Обвяжи себя потуже показать всем нам
Сколько ещё раз на дню так будешь умирать?
Я прошу тебя, сотри все номера

Serebro (translation)

Life is like a talk show
Drama means rating
No comedy in the feed
Only hovering in the moment
I look into this silver
And I'm trying to find myself
And you, but
I don't recognize
Quickly shipped, quickly delivered
Time will be poisoned
It looks like it's sped up
five times
Like there's a problem somewhere
I can't find what's wrong
It's cool in people, I'll be their torch
Warm or burn them
And it would be better not to know what it smelled like
I'm not sure that we'll meet tomorrow,
But it is not important
We will become gray spots on the maps
What do you not understand?
Freeze until March
On the hand, on the neck these traces of silver
Tie yourself tight show us all
How many more times a day will you die like this?
I beg you, erase all the numbers
On the hand, on the neck these traces of silver
Tie yourself tight show us all
How many more times a day will you die like this?
I beg you, erase all the numbers
She loves to look at herself so much (woah)
Masks left for Instagram (yeah)
So wants to be stolen (be)
Walk according to a fairy tale
I'm not that kind guy anymore (woah)
And tucked into a new scenario
So can we stop now?
There is not that distance between us (haha)
I'll take it - you won't understand
You will understand when there is no haze
So sickly sweet lies
And the snow maiden will melt
I dismantled this gray reality
That you can't forget (whoa)
You urgently need medicine
Wipe all the silver dust off your face
On the hand, on the neck these traces of silver
Tie yourself tight show us all
How many more times a day will you die like this?
I beg you, erase all the numbers
On the hand, on the neck these traces of silver
Tie yourself tight show us all
How many more times a day will you die like this?
I beg you, erase all the numbers