Translation of the song lyrics Горько - Мария Богомолова

Горько (original)

Мы по ковру из лепестков идем с тобой.
Настал наш день, он был подарен нам судьбой.
Вокруг: цветы, родные, близкие, друзья;
И мы пьянеем от любви, как от вина.
Банкетный зал украшен, блеск от хрусталя.
Нас за столы всех приглашает тамада.
И первый тост звучит: «Совет вам, да любовь!»
И звон бокалов не смолкает вновь и вновь.
Припев:
Под крики «Горько, горько!», мы целовались с тобой, ой, как бойко!
Шампанского в бокалах было столько, — его не выпить до утра.
Под крики: «Горько, горько!», летели цифры, и их было столько,
Что сосчитать смогли их только-только наши влюбленные сердца.
Законный муж теперь ты мне, а я — жена.
Нашу любовь навек скрепили два кольца.
Гуляет свадьба, все танцуют и поют;
-
И в нашу честь сверкает праздничный салют.
Припев:
Под крики «Горько, горько!», мы целовались с тобой, ой, как бойко!
Шампанского в бокалах было столько, — его не выпить до утра.
Под крики: «Горько, горько!», летели цифры, и их было столько,
Что сосчитать смогли их только-только наши влюбленные сердца.
Под крики: «Горько, горько!», летели цифры, и их было столько,
Что сосчитать смогли их только-только наши влюбленные сердца.
Под крики «Горько, горько!», мы целовались с тобой, ой, как бойко!
Шампанского в бокалах было столько, — его не выпить до утра.
Под крики: «Горько, горько!», летели цифры, и их было столько,
Что сосчитать смогли их только-только наши влюбленные сердца.
Горько!
Горько!
Горько!
Горько!
Раз!
Два!
Три!
Под крики: «Горько, горько!», летели цифры, и их было столько,
Что сосчитать смогли их только-только наши влюбленные сердца.
Категория: Свадебные песни 2015 года.

Горько (translation)

We are walking along the carpet of petals with you.
Our day has come, it was given to us by fate.
Around: flowers, relatives, relatives, friends;
And we get drunk on love, like on wine.
The banquet hall is decorated, shine from crystal.
The toastmaster invites us all to the tables.
And the first toast sounds: "Advice to you, yes love!"
And the clink of glasses does not stop again and again.
Chorus:
Under the cries of "Bitter, bitter!", We kissed you, oh, how smartly!
There was so much champagne in the glasses - you won't be able to drink it until morning.
Under the cries of: "Bitter, bitter!", Numbers flew, and there were so many of them,
That only our loving hearts could count them.
Now you are my legal husband, and I am my wife.
Our love forever held together by two rings.
The wedding is walking, everyone is dancing and singing;
-
And in our honor, fireworks are sparkling.
Chorus:
Under the cries of "Bitter, bitter!", We kissed you, oh, how smartly!
There was so much champagne in the glasses - you won't be able to drink it until morning.
Under the cries of: "Bitter, bitter!", Numbers flew, and there were so many of them,
That only our loving hearts could count them.
Under the cries of: "Bitter, bitter!", Numbers flew, and there were so many of them,
That only our loving hearts could count them.
Under the cries of "Bitter, bitter!", We kissed you, oh, how smartly!
There was so much champagne in the glasses - you won't be able to drink it until morning.
Under the cries of: "Bitter, bitter!", Numbers flew, and there were so many of them,
That only our loving hearts could count them.
Bitterly!
Bitterly!
Bitterly!
Bitterly!
Once!
Two!
Three!
Under the cries of: "Bitter, bitter!", Numbers flew, and there were so many of them,
That only our loving hearts could count them.
Category: Wedding songs 2015.