Translation of the song lyrics Тебе сказать - Margo Sarge

Тебе сказать (original)

Суть всех эти клеше — я знаю не понаслышке, о-е!
Хочется думать о твоей только одной стороне.
Трудно поверить, я открою сегодня все двери, о-е!
Всё, что в твоей голове — миллионы тайн где-то на дне.
Самая главная власть, это надо признать,
Я попала в капкан серо-зелёных глаз.
Я, кажется, сделала шаг, и дальше нет смысла назад,
Ты подаешь мне знак.
Припев:
Но ты сегодня мой, как сладкий алкоголь.
Я разожгу огонь, и в омут с головой.
Но ты сегодня мой, это любовь или боль
Достать любой ценой, и в омут с головой.
Возможно неверный ход;
возможно, меня снесёт.
И пусто от тёплых слов, душит как углерод.
Скажи, что это месть, и не просто так здесь —
Мне нужно всё успеть тебе рассказать,
Тебе рассказать.
Припев:
Но ты сегодня мой, как сладкий алкоголь.
Я разожгу огонь, и в омут с головой.
Но ты сегодня мой, это любовь или боль
Достать любой ценой, и в омут с головой.
Но ты сегодня мой, как сладкий алкоголь.
Я разожгу огонь, и в омут с головой.
Но ты сегодня мой, это любовь или боль
Достать любой ценой, и в омут с головой.

(translation)

The essence of all these flares - I know firsthand, oh!
I want to think about only one side of you.
It's hard to believe, I'll open all the doors today, oh!
Everything in your head is millions of secrets somewhere at the bottom.
The most important power, it must be admitted,
I fell into a trap of gray-green eyes.
I seem to have taken a step, and then there is no point back,
You are giving me a sign.
Chorus:
But today you are mine, like sweet alcohol.
I will kindle a fire, and into the pool with my head.
But you are mine today, is it love or pain
Get it at any cost, and into the pool with your head.
Possibly a wrong move;
maybe it will blow me away.
And empty of warm words, suffocating like carbon.
Say that this is revenge, and not just like that here -
I need to tell you everything
Tell you.
Chorus:
But today you are mine, like sweet alcohol.
I will kindle a fire, and into the pool with my head.
But you are mine today, is it love or pain
Get it at any cost, and into the pool with your head.
But today you are mine, like sweet alcohol.
I will kindle a fire, and into the pool with my head.
But you are mine today, is it love or pain
Get it at any cost, and into the pool with your head.