Translation of the song lyrics Ekko - Marcus & Martinus

Ekko (original)

E hør de no,
E tok ikke signala, alle hint du gav me.
Å tia går,
E telle ned sekunda, føler du det samme.
E banker på døra titter inn vindu, baby e finn de ikke no.
Har no e må si de kan ikke vente, ja en pluss en kan bli oss to.
Jeg søker høyt og la-la-la-lavt,
for du er alt som jeg vil ha.
Skriker på tvers av la-la-la-land,
men alt jeg hører er et ekko.
Kjenner du e nær, baby du må svar,
du e alt e har her no.
På tvers av la-la-la-land,
og alt jeg hører er et ekko.
Var no med måten som du så på me,
vet ikke hvilken stjerne du hadde stjelt øya te.
Finns ikke grenser for kor langt e går, baby e står,
rett opp og ned selv om du ikke ser, at det e hjertet ditt e banke på.
E banker på døra titter inn vindu, baby e finn de ikke no,
Har no e må si de kan ikke vente, ja en en pluss en kan bli oss to.
Jeg søker høyt og la-la-la-lavt,
for du er alt som jeg vil ha.
Skriker på tvers av la-la-la-land,
men alt jeg hører er et ekko.
Kjenner du e nær, baby du må svar,
du e alt e har her no.
På tvers av la-la-la-land,
og alt jeg hører er et ekko.
Ekko,
hører du mitt ekko.
Ekko,
hører du mitt ekko.
Jeg søker høyt og la-la-la-lavt,
for du er alt som jeg vil ha.
Skriker på tvers av la-la-la-land,
men alt jeg hører er et ekko.
Kjenner du e nær, baby du må svar,
du e alt e har her no.
På tvers av la-la-la-land,
og alt jeg hører er et ekko.
Jeg søker høyt og la-la-la-lavt,
for du er alt som jeg vil ha.
Skriker på tvers av la-la-la-land,
men alt jeg hører er et ekko.
Kjenner du e nær, baby du må svar,
du e alt e har her no.
På tvers av la-la-la-land,
og alt jeg hører er et ekko.

Ekko (translation)

E hear they now,
E did not take the signal, all the hints you gave me.
Tia goes,
E count down the second, you feel the same.
E knocks on the door peeking in the window, baby e they can not find no.
Have no e have to say they can not wait, yes one plus one can become the two of us.
I seek high and la-la-la-low,
for you are all that I want.
Screaming across la-la-la-land,
but all I hear is an echo.
Do you know e close, baby you need answers,
you e everything e have here no.
Across la-la-la-land,
and all I hear is an echo.
Be kind to the way you looked at me,
do not know which star you had stolen the island tea.
There are no limits to how far e goes, baby e stands,
straight up and down even if you do not see, that it is your heart e beating.
E knocks on the door peeking in the window, baby e they can not find no,
Have no e have to say they can not wait, yes a one plus one can become the two of us.
I seek high and la-la-la-low,
for you are all that I want.
Screaming across la-la-la-land,
but all I hear is an echo.
Do you know e close, baby you need answers,
you e everything e have here no.
Across la-la-la-land,
and all I hear is an echo.
Echo,
can you hear my echo.
Echo,
can you hear my echo.
I seek high and la-la-la-low,
for you are all that I want.
Screaming across la-la-la-land,
but all I hear is an echo.
Do you know e close, baby you need answers,
you e everything e have here no.
Across la-la-la-land,
and all I hear is an echo.
I seek high and la-la-la-low,
for you are all that I want.
Screaming across la-la-la-land,
but all I hear is an echo.
Do you know e close, baby you need answers,
you e everything e have here no.
Across la-la-la-land,
and all I hear is an echo.