Translation of the song lyrics За бортом - MARCO-9, Жак Энтони

За бортом (original)

Завидовать мне вам или жалеть
Умей всё отпустить в небытие
Оставь всё за бортом, но не друзей (но не друзей)
Кто ещё поймёт о чём твой бред (о чём твой бред)
Их мысли — блеф (их мысли — блеф)
Я чую змей (я чую змей)
Поставлю крест (поставлю крест)
На всём, что есть
На всём плохом, что излагают мои бесы
Ведь быть взрослей — не значит не остаться прежним
Не говори «не смог забрать», — ты не успел
Ты хочешь есть, но не готов пройти предел
Не замыкай в себе, что выплеснуть хотел
Они — никто, чтобы судить не по себе
Новое время, старые принципы, новая зависть (новая зависть)
Новый дизайнер, новые связи, новый предатель (новый предатель)
Это этапы, новые деньги, но я не меняюсь (но я не меняюсь)
Новые планы, старые раны
Голая правда в центре внимания — мы не выбирали (не выбирали)
Время поставило нас перед фактом — сила и слабость (сила и слабость)
Под одеялом то, что мы делаем — может не каждый (может не каждый)
С первого шага знаю, что пути назад нет (пути назад нет)
Вой сирены, а из окон я замечаю, люди теряют себя за вещами (за вещами)
Обнажив оружие, не ждите пощады (не ждите пощады)
Что заслужили, то и получают (то и получают)
Абсолютно все пройдёт (я я)
Абсолютно все пройдёт, что не убьёт меня, так и жив (так и жив)
Абсолютно все равны (все равны)
Абсолютно все равно, что на мои весы ты не положи (ты не положи)
Ты не видел мой мир, он где-то внутри
Видишь — я не один (я не один), нас отряды таких
V12 в груди и всему вопреки меня не победить
На грани войны, хоть и против войны (против войны)
Не метил в короли, но не мог им не быть
И я как ни крути, тот самый знак
Что не могу провалить экзамен
Новое время, старые принципы, новая зависть (новая зависть)
Новый дизайнер, новые связи, новый предатель (новый предатель)
Это этапы, новые деньги, но я не меняюсь (но я не меняюсь)
Новые планы, старые раны

(translation)

Envy me you or pity
Know how to let everything go into oblivion
Leave everything behind, but not friends (but not friends)
Who else will understand what your nonsense is about (what your nonsense is about)
Their thoughts are bluff (their thoughts are bluff)
I can smell snakes (I can smell snakes)
I'll put up a cross (I'll put up a cross)
On everything that is
On all the bad that my demons expound
After all, being older does not mean not remaining the same
Don't say "I couldn't pick it up" - you didn't have time
You want to eat, but are not ready to pass the limit
Do not close in yourself what you wanted to throw out
They are no one to judge not by themselves
New time, old principles, new envy (new envy)
New designer, new connections, new traitor (new traitor)
It's stages, new money, but I don't change (but I don't change)
New plans, old wounds
Naked truth in the spotlight - we didn't choose (didn't choose)
Time has put us before the fact - strength and weakness (strength and weakness)
Under the covers what we do - maybe not everyone (maybe not everyone)
From the first step I know that there is no way back (there is no way back)
Sirens howl, and from the windows I notice people lose themselves behind things (behind things)
Drawn your weapon, don't expect mercy (don't expect mercy)
What they deserve is what they get (what they get)
Absolutely everything will pass (I am)
Absolutely everything will pass, that does not kill me, is still alive (and still alive)
Absolutely everyone is equal (everyone is equal)
It doesn't matter what you don't put on my scales (you don't put)
You haven't seen my world, it's somewhere inside
You see - I'm not alone (I'm not alone), we are detachments of such
V12 in the chest and everything in spite of me cannot be defeated
On the brink of war, though against the war (against the war)
Didn't aim for kings, but couldn't help but be
And whatever one may say, I'm the same sign
That I can't fail the exam
New time, old principles, new envy (new envy)
New designer, new connections, new traitor (new traitor)
It's stages, new money, but I don't change (but I don't change)
New plans, old wounds