Translation of the song lyrics Rindu - Marcell

Rindu (original)

Ku s’lalu hindari ingat, ingatku pada engkau
Termenung, ku s’lalu termenung bila ingat dirimu
Bersamamu hampir tak ada gundah
Hari-hari tak pernah kulupa
Indah, indah dunia saat kau dan aku
Ku diam pun tak bisa kulupa
Rinai kasihmu menyelimuti diri
Dan kuingin lekas dapat menggantimu
Agar terobati rasa sepi di hati
Rindui engkau tak kulupa, s’lalu ingat
Ku s’lalu hindari ingat, ingatku pada engkau
Termenung, ku s’lalu termenung bila ingat dirimu
Bersamamu hampir tak ada gundah
Hari-hari tak pernah kulupa
Indah, indah dunia saat kau dan aku
Ku diam pun tak bisa kulupa
Rinai kasihmu menyelimuti diri
Dan kuingin lekas dapat menggantimu
Agar terobati rasa sepi di hati
Rindui engkau tak kulupa, s’lalu ingat
Bersamamu hampir tak ada gundah
Hari-hari tak pernah kulupa
Indah, indah dunia saat kau dan aku
Ku diam pun tak bisa kulupa
Rinai kasihmu menyelimuti diri
Dan kuingin lekas dapat menggantimu
Agar terobati rasa sepi di hati
Rindui engkau tak kulupa, s’lalu ingat
Ku diam pun tak bisa kulupa
Rinai kasihmu menyelimuti diri
Dan kuingin lekas dapat menggantimu
Agar terobati rasa sepi di hati
Rindui engkau tak kulupa, s’lalu ingat

Rindu (translation)

I've always avoided remembering, I remember you
Dreaming, I always dream when I remember you
With you there is almost no sadness
Days I will never forget
Beautiful, beautiful world when you and me
I can't even be silent and forget
Let your love envelop you
And I want to be able to replace you soon
In order to heal the loneliness in the heart
I miss you, I will never forget, I will always remember
I've always avoided remembering, I remember you
Dreaming, I always dream when I remember you
With you there is almost no sadness
Days I will never forget
Beautiful, beautiful world when you and me
I can't even be silent and forget
Let your love envelop you
And I want to be able to replace you soon
In order to heal the loneliness in the heart
I miss you, I will never forget, I will always remember
With you there is almost no sadness
Days I will never forget
Beautiful, beautiful world when you and me
I can't even be silent and forget
Let your love envelop you
And I want to be able to replace you soon
In order to heal the loneliness in the heart
I miss you, I will never forget, I will always remember
I can't even be silent and forget
Let your love envelop you
And I want to be able to replace you soon
In order to heal the loneliness in the heart
I miss you, I will never forget, I will always remember