Translation of the song lyrics Mau Dibawa Kemana - Marcell

Mau Dibawa Kemana (original)

Semuanya telah ku beri dengan kesungguhan hati
Untukmu, hanya untukmu
Tak perlu kau tanya lagi siapa pemilik hati ini
Kau tahu pasti dirimu
Tolong lihat aku dan jawab pertanyaanku
Mau dibawa ke mana hubungan kita
Jika kau terus menunda-nunda
Dan tak pernah menyatakan cinta
Mau dibawa ke mana hubungan kita
Ku tak akan terus jalani tanpa ada ikatan pasti
Antara kau dan aku
Tak perlu kau tanya lagi siapa pemilik hati ini
Kau tahu (kau tahu) pasti dirimu (pasti dirimu)
Tolong lihat aku dan jawab pertanyaanku
Mau dibawa ke mana hubungan kita
Jika kau terus menunda-nunda
Dan tak pernah menyatakan cinta
Mau dibawa ke mana hubungan kita
Ku tak akan terus jalani tanpa ada ikatan pasti
Antara kau dan aku
(Antara kau dan aku
Mau dibawa ke mana, mau dibawa ke mana kita ooh)
Ooh mau dibawa ke mana hubungan kita
Jika kau terus menunda-nunda
Dan tak pernah menyatakan cinta
Mau dibawa ke mana hubungan kita
Ku tak akan terus jalani tanpa ada ikatan pasti
Antara kau dan aku
(Semuanya telah ku beri dengan kesungguhan hati)

Mau Dibawa Kemana (translation)

I have given everything with all sincerity
For you, only for you
You don't need to ask again who owns this heart
You know exactly who you are
Please look at me and answer my questions
Where do you want our relationship to take you?
If you keep procrastinating
And never express love
Where do you want our relationship to take you?
I will not continue to live without a definite bond
Between you and me
You don't need to ask again who owns this heart
You know (you know) it must be you (it must be you)
Please look at me and answer my questions
Where do you want our relationship to take you?
If you keep procrastinating
And never express love
Where do you want our relationship to take you?
I will not continue to live without a definite bond
Between you and me
(Between you and me
Where do you want to take, where do you want to take us ooh)
Ooh where do we want to take our relationship
If you keep procrastinating
And never express love
Where do you want our relationship to take you?
I will not continue to live without a definite bond
Between you and me
(I have given everything with all sincerity)