| Izlamading (original) | Izlamading (translation) |
|---|---|
| Afsuski dil bechora, bechora, | Unfortunately dil bechora, bechora, |
| Chekar ozor, nachora, nachora. | Chekar ozor, nachora, nachora. |
| Ko’zlar hamon ovora, ovora, | The eyes are still troubled, troubled, |
| Yo’llaringga qarab intizora. | Waiting for your turn. |
| Sensizlikka yurak hech ko’nmaydi, | My heart will never give up on you, |
| Mendan faqat o’zingni so’raydi. | He just asks me. |
| Unga sendan o’zgasi sig’maydi, | He can only fit you, |
| Afsus, ko’ngling bularni sezmaydi. | Sorry, you don't feel that way. |
| Izlamading, izlamading yor bir bora, | You didn't look, you didn't look, once, |
| Yo’qlamading, yo’qlamading yor nachora. | You didn't go, you didn't go, honey. |
| So’z demading, indamading yor, | You didn't say a word, you didn't say a word, |
| Bechora dil, dil umidvor… | Poor tongue, dil hope… |
| Bo’ldik nahot begona, begona? | Are we strangers, strangers? |
| O’ylardim: ishqingda man yagona. | I thought, I'm the only one in love. |
| Yo’qlab kelmay bir bora, bir bora, | One visit, one visit, |
| Izlamading, men intizora. | You didn't look, I waited. |
| Meni sen ham qaniydi sevsayding, | If you love me too |
| Dardlarimga davolar bo’lsayding, | If you could cure my pain, |
| Og’ir damda yonimda tursayding, | If you stood by me in a difficult moment, |
| Yuragim dardini his etsayding. | If you could feel the pain in my heart. |
| Izlamading, izlamading yor bir bora, | You didn't look, you didn't look, once, |
| Yo’qlamading, yo’qlamading yor nachora. | You didn't go, you didn't go, honey. |
| So’z demading, indamading yor, | You didn't say a word, you didn't say a word, |
| Bechora dil, dil umidvor… | Poor tongue, dil hope… |
Translation of the song lyrics Izlamading - Манзура
Song information On this page you can read the lyrics of the song Izlamading , by -Манзура
Release date:07.12.2020
Song language:Uzbek
Select which language to translate into: