| Me Gustas (original) | Me Gustas (translation) |
|---|---|
| Me gustas porque sabes vivir un poco cada día | I like you because you know how to live a little each day |
| Me gustas porque sabes avanzar poniendo un pie delante de otro | I like you because you know how to move forward by putting one foot in front of the other |
| Me gustas, me gustas | I like you, I like you |
| Me gustas porque sabes ser salinera y sirena a la vez | I like you because you know how to be a salt mine and a mermaid at the same time |
| Y al despedirte decirme hola | And when you say goodbye, say hello |
| Me gusta cuando te revelas ante las injusticias | I like it when you reveal yourself in the face of injustice |
| Y chirrías como rueda en el asfalto caliente | And you screech like a wheel on hot asphalt |
| Me gustas porque sabes vivir un poco cada día | I like you because you know how to live a little each day |
| Me gustas porque sabes regalar tu tiempo con maestría | I like you because you know how to gift your time masterfully |
| Demuestras lealtades y defenestras antojos | You show allegiances and fend off cravings |
| Si hace falta | If necessary |
| Me gustas porque vives a través de lo que ven tus ojos | I like you because you live through what your eyes see |
| Porque en un criptograma de unas ruinas mayas | Because in a cryptogram of some Mayan ruins |
| Eres capaz de encontrar un símbolo que parece | Are you able to find a symbol that looks like |
| Un teléfono móvil | A Mobile phone |
| Me gustas porque sabes, subida a una escalera | I like you because you know, climb a ladder |
| Mezclar pequeñas reflexiones con la pintura del bote | Mix small reflections with the pot paint |
| Me gustas cuando te complaces en Copérnico | I like you when you indulge in Copernicus |
| Quien, por cierto, trataba a los animales de sangre fría | Who, by the way, treated cold-blooded animals |
| Como si fueran patricios romanos | As if they were Roman patricians |
| Me gustas porque sabes vivir un poco cada día | I like you because you know how to live a little each day |
| Me gustas porque sabes vivir un poco cada día | I like you because you know how to live a little each day |
| Hay muchos caminos que sabes encontrar | There are many paths that you know how to find |
| Caminos ocultos que sabes encontrar | Hidden paths that you know how to find |
| Si hace falta | If necessary |
| Caminos ocultos, si hace falta | Hidden paths, if necessary |
Translation of the song lyrics Me Gustas - Manolo Garcia
Song information On this page you can read the lyrics of the song Me Gustas , by -Manolo Garcia
In the genre:Поп
Release date:15.03.2018
Song language:Spanish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2008 | |
| 2010 |