| BUENO,
| WELL,
|
| QUE SE COMENTA POR TODA LA HABANA
| WHAT IS COMMENTED THROUGHOUT HAVANA
|
| QUE TÚ ERES PURA MATEMATICA,
| THAT YOU ARE PURE MATHEMATICS,
|
| UH, NO TE LO DIGO YO,
| UH, I DIDN'T TELL YOU,
|
| AH, TE LO DICE EL TRABUCO
| AH, THE blunderbuss tells you
|
| PURA MATEMATICA, ESO ERES TÚ,
| PURE MATHEMATICS, THAT'S YOU,
|
| PURA MATEMATICA
| PURE MATHEMATICS
|
| POR ESO
| SO
|
| DOS Y DOS SON CUATRO, CUATRO Y DOS SON SEIS
| TWO AND TWO IS FOUR, FOUR AND TWO IS SIX
|
| YO NO TE PERDONO LO QUE HICISTE AYEEEEER
| I DO NOT FORGIVE YOU WHAT YOU DID YEEEEEE
|
| PURA MATEMATICA, ESO ERES TÚ,
| PURE MATHEMATICS, THAT'S YOU,
|
| PURA MATEMATICA
| PURE MATHEMATICS
|
| OH, OH, DILEEEEEE
| OH OH SAY
|
| OH, OH TU AMOR POR MI ES MATEMATICO,
| OH, OH YOUR LOVE FOR ME IS MATHEMATICAL,
|
| MULTIPLICAS, ME DIVIDES
| MULTIPLY, DIVID ME
|
| Y ME HALLAS LA RAIZ
| AND YOU FIND ME THE ROOT
|
| TU AMOR POR MI DA UNA SIMPLE ECUACION
| YOUR LOVE FOR ME GIVES A SIMPLE EQUATION
|
| QUE AL FINAL DE NUESTRO ENCUENTRO NO HALLARAS
| THAT AT THE END OF OUR ENCOUNTER YOU WILL NOT FIND
|
| LA SOLUCION
| THE SOLUTION
|
| TE VI' PASAR Y TE BUSCABA ENTRE LA GENTE
| I SAW YOU PASS AND I WAS LOOKING FOR YOU AMONG THE PEOPLE
|
| SENTIR TU VOZ, ACARICIARTE NUEVAMENTE
| FEEL YOUR VOICE, CARESS YOU AGAIN
|
| LLEGAR A TI, SOLO CREER QUE TÚ ME VIERAS
| GET TO YOU, JUST BELIEVE THAT YOU SEE ME
|
| Y SOPORTAR QUE ME CALCULAS A SU MANERA
| AND SUPPORT THAT YOU CALCULATE ME IN YOUR WAY
|
| TU AMOR POR MI ES MATEMATICO
| YOUR LOVE FOR ME IS MATHEMATICAL
|
| MULTIPLICAS, ME DIVIDES
| MULTIPLY, DIVID ME
|
| Y ME HALLAS LA RAIZ
| AND YOU FIND ME THE ROOT
|
| TU AMOR POR MI DA UNA SIMPLE EQUACION
| YOUR LOVE FOR ME GIVES A SIMPLE EQUATION
|
| QUE AL FINAL DE NUESTRO ENCUENTRO NO HALLARAS
| THAT AT THE END OF OUR ENCOUNTER YOU WILL NOT FIND
|
| LA SOLUCION
| THE SOLUTION
|
| COMO EN MIS SUEÑOS LLEGUE' A TI
| AS IN MY DREAMS I COME TO YOU
|
| DESESPERADO,
| DESPERATE,
|
| LA FACIL CUENTA QUE NO ESTUDIAS
| THE EASY ACCOUNT YOU DON'T STUDY
|
| Y ECHAS A UN LADO
| AND YOU PUT ASIDE
|
| PERDI' MI TIEMPO DE PENSAR QUE TÚ ME AMABAS,
| I WASTED MY TIME TO THINK THAT YOU LOVED ME,
|
| PERDI' MI TIEMPO DE PENSAR QUE TÚ CALCULABAS
| I WASTED MY TIME THINKING THAT YOU CALCULATED
|
| PURA MATEMATICA, ESO ERES TÚ,
| PURE MATHEMATICS, THAT'S YOU,
|
| PURA MATEMATICA
| PURE MATHEMATICS
|
| ME MULTIPLICAS Y ME DIVIDES
| YOU MULTIPLY ME AND DIVID ME
|
| Y CALCULO QUE ERES ALGO CABAL
| AND I CALCULATE THAT YOU ARE SOMETHING COMPLETE
|
| PURA MATEMATICA, ESO ERES TÚ,
| PURE MATHEMATICS, THAT'S YOU,
|
| PURA MATEMATICA
| PURE MATHEMATICS
|
| POR ESO
| SO
|
| DOS Y DOS SON CUATRO, CUATRO Y DOS SON SEIS
| TWO AND TWO IS FOUR, FOUR AND TWO IS SIX
|
| YO NO TE PERDONO LO QUE HICISTE AYEEEEER
| I DO NOT FORGIVE YOU WHAT YOU DID YEEEEEE
|
| PURA MATEMATICA, ESO ERES TÚ,
| PURE MATHEMATICS, THAT'S YOU,
|
| PURA MATEMATICA
| PURE MATHEMATICS
|
| AHI, HAY EN MATEMATICA HAY CATEDRATICA
| THERE, THERE IS IN MATHEMATICS THERE IS A PROFESSOR
|
| CUENTA
| BILL
|
| CONTIGO NO DA PURA MATEMATICA, ESO ERES TÚ,
| WITH YOU IT DOESN'T GIVE PURE MATHEMATICS, THAT'S YOU,
|
| PURA MATEMATICA
| PURE MATHEMATICS
|
| QUE TE LO DIGA EL MAMBO, NEGRA
| LET THE MAMBO TELL YOU, BLACK
|
| ASI'! | SO'! |
| PA’AQUI, PA’LLA'!
| PA'HERE, PA'LLA'!
|
| HAY QUE RICO!
| YOU HAVE TO RICH!
|
| PURA MATEMATICA, ESO ERES TÚ,
| PURE MATHEMATICS, THAT'S YOU,
|
| PURA MATEMATICA
| PURE MATHEMATICS
|
| TÚ TÚ TÚ CALCULADORA
| YOU YOU YOU CALCULATOR
|
| TE GUSTA EL DOLLAR
| YOU LIKE THE DOLLAR
|
| INTERESADA, TE COMPATEZCO
| INTERESTED, I SUPPORT YOU
|
| PURA MATEMATICA, ESO ERES TÚ,
| PURE MATHEMATICS, THAT'S YOU,
|
| PURA MATEMATICA
| PURE MATHEMATICS
|
| BUENO, MIRA!
| WELL, LOOK!
|
| ASI' QUE NO TE QUIERO MAS,
| SO I DON'T LOVE YOU ANYMORE,
|
| MULTIPLICATE POR CERO Y DESAPARECE
| MULTIPLY BY ZERO AND DISAPPEAR
|
| MULTIPLICATE POR CERO Y DESAPARECE
| MULTIPLY BY ZERO AND DISAPPEAR
|
| ESO ES PA' QUE ME RESPETES
| THAT'S FOR YOU TO RESPECT ME
|
| MULTIPLICATE POR CERO Y DESAPARECE
| MULTIPLY BY ZERO AND DISAPPEAR
|
| YA LO COMENTAN TODITA LAS GENTE
| ALL PEOPLE ARE ALREADY COMMENTING ON IT
|
| MULTIPLICATE POR CERO Y DESAPARECE
| MULTIPLY BY ZERO AND DISAPPEAR
|
| VETE, NO QUIERO VERTE (x2)
| GO AWAY, I DON'T WANT TO SEE YOU (x2)
|
| ESO PA' QUE ME RESPETES
| THAT PA' THAT YOU RESPECT ME
|
| MULTIPLICATE POR CERO Y DESAPARECE
| MULTIPLY BY ZERO AND DISAPPEAR
|
| VETE, NO QUIERO VERTE (x4)
| GO AWAY, I DON'T WANT TO SEE YOU (x4)
|
| VETE, NO QUIERO VERTE
| LEAVE, I DON'T WANT TO SEE YOU
|
| VETE, NO QUIERO VERTE
| LEAVE, I DON'T WANT TO SEE YOU
|
| AHI'
| OVER THERE'
|
| VETE, NO QUIERO VERTE
| LEAVE, I DON'T WANT TO SEE YOU
|
| VETE, NO QUIERO VERTE
| LEAVE, I DON'T WANT TO SEE YOU
|
| YO NO QUIERO PIEDRAS EN MI CAMINO
| I DON'T WANT STONES IN MY WAY
|
| VETE, NO QUIERO VERTE
| LEAVE, I DON'T WANT TO SEE YOU
|
| ECHA PA' LLA', DEJAME TRANQUILO, MAMA'
| ECHA PA' LLA', LEAVE ME CALM, MOM'
|
| VETE, NO QUIERO VERTE
| LEAVE, I DON'T WANT TO SEE YOU
|
| MULTIPLICATE POR CERO Y DESAPARECE
| MULTIPLY BY ZERO AND DISAPPEAR
|
| VETE, NO QUIERO VERTE (x3)
| GO AWAY, I DON'T WANT TO SEE YOU (x3)
|
| TE DIGO MAS
| I TELL YOU MORE
|
| MULTIPLICATE POR CERO Y DESAPARECE
| MULTIPLY BY ZERO AND DISAPPEAR
|
| VETE, NO QUIERO VERTE
| LEAVE, I DON'T WANT TO SEE YOU
|
| DOS Y DOS SON CUATRO, CUATRO Y DOS SON SEIS
| TWO AND TWO IS FOUR, FOUR AND TWO IS SIX
|
| YO NO TE PERDONO LO QUE HICISTE AYEEEEER
| I DO NOT FORGIVE YOU WHAT YOU DID YEEEEEE
|
| PURA MATEMATICA, ESO ERES TÚ,
| PURE MATHEMATICS, THAT'S YOU,
|
| PURA MATEMATICA
| PURE MATHEMATICS
|
| RINDETE, QUE ESTAS RODEAO
| GIVE UP, YOU ARE SURROUNDED
|
| ENCONTRASTAO Y ESTOY VACUNAO
| I FOUND AND I AM VACCINATED
|
| PURA MATEMATICA, ESO ERES TÚ,
| PURE MATHEMATICS, THAT'S YOU,
|
| PURA MATEMATICA
| PURE MATHEMATICS
|
| POR ESO
| SO
|
| HAI, HAY EN MATEMATICA, HAY CATEDRATICA
| HAI, THERE IS IN MATHEMATICS, THERE IS A PROFESSOR
|
| CUENTA
| BILL
|
| CONTIGO NO DA PURA MATEMATICA, ESO ERES TÚ,
| WITH YOU IT DOESN'T GIVE PURE MATHEMATICS, THAT'S YOU,
|
| PURA MATEMATICA
| PURE MATHEMATICS
|
| OH OH, DILE
| OH OH, TELL HIM
|
| TRABUCO | blunderbuss |