| Мы рвали облепиху, забирали байки
| We tore sea buckthorn, took away bikes
|
| Они принадлежат моей маме и брату
| They belong to my mother and brother
|
| Ездили на речку, смотрели вместе телек
| We went to the river, watched TV together
|
| Бегали в ларьки за жвачкой-сигаретой
| They ran to the stalls for chewing gum-cigarettes
|
| Дачные деньки занимали всё лето
| Summer days occupied the whole summer
|
| Дома не бывали разве что в обеды
| We were not at home except at lunchtime
|
| Мы все давали кровную клятву
| We all took a blood oath
|
| О том, что будем вместе и будем друзьями
| About being together and being friends
|
| Кровная клятва ради нашей дружбы
| Blood oath for our friendship
|
| Дай мне свой палец, пожми мне руку
| Give me your finger, shake my hand
|
| Кровная клятва ради нашей дружбы
| Blood oath for our friendship
|
| Дай мне свой палец, пожми мне руку
| Give me your finger, shake my hand
|
| Кровная клятва ради нашей дружбы
| Blood oath for our friendship
|
| Пообещай, что навеки вместе будем
| Promise that we'll be together forever
|
| Кровная клятва ради нашей дружбы
| Blood oath for our friendship
|
| Пообещай, что навеки вместе будем
| Promise that we'll be together forever
|
| Я отдам вам все жвачки
| I will give you all the gum
|
| Я прощу вам все грехи
| I will forgive you all your sins
|
| Дам свой велик покататься
| I'll give my bike a ride
|
| Ведь вы все друзья мои
| After all, you are all my friends
|
| Я отдам вам всю жвачку
| I will give you all the gum
|
| Я прощу вам все грехи
| I will forgive you all your sins
|
| Дам свой велик покататься
| I'll give my bike a ride
|
| Ведь вы все друзья мои
| After all, you are all my friends
|
| Кровная клятва ради нашей дружбы
| Blood oath for our friendship
|
| Дай мне свой палец, пожми мне руку
| Give me your finger, shake my hand
|
| Кровная клятва ради нашей дружбы
| Blood oath for our friendship
|
| Дай мне свой палец, пожми мне руку
| Give me your finger, shake my hand
|
| Кровная клятва ради нашей дружбы
| Blood oath for our friendship
|
| Пообещай, что навеки вместе будем
| Promise that we'll be together forever
|
| Кровная клятва ради нашей дружбы
| Blood oath for our friendship
|
| Пообещай, что навеки вместе будем
| Promise that we'll be together forever
|
| Ради нашей дружбы
| For our friendship
|
| Ради нашей дружбы
| For our friendship
|
| Пообещай, пообещай
| promise, promise
|
| Ради нашей дружбы
| For our friendship
|
| Ради нашей дружбы
| For our friendship
|
| Пообещай, пообещай | promise, promise |