Translation of the song lyrics изумруд - Manizha

изумруд (original)

Две стены кирпичные в комнате обычной, двое не смогли дышать
Между ними личное, слишком много личного, Бог устал их защищать
Он сбежит на север, а она на месте весь день молча будет ждать
И в минуты трудные волны изумрудные будут пеной согревать
Горы-горы, горы-горы
Горы-горы, подскажите
Где у верности обитель
Где не врут, не обижают
Горы-горы, умоляю
Дайте путь мне точный-точный
Я пройду и днем и ночью
Без вины и без оглядки
Проживу там свой остаток
Время, забери сомнения
Искупив вину мою
Я готова ко всему
Горы-горы, подскажите
Горы-горы, подскажите
Горы-горы, обижают
Горы-горы, умоляю
Дайте путь мне точный-точный
Я пройду и днем и ночью
Без вины и без оглядки
Проживу там свой остаток
Горы-горы, подскажите
Где у верности обитель
Где не врут, не обижают
Горы-горы, умоляю
Дайте путь мне точный-точный
Я пройду и днем и ночью
Без вины и без оглядки
Проживу там свой остаток
Горы-горы, подскажите
Где у верности обитель
Где не врут, не обижают
Горы-горы, умоляю
Дайте путь мне точный-точный
Я пройду и днем и ночью
Без вины и без оглядки
Проживу там свой остаток

изумруд (translation)

Two brick walls in an ordinary room, two could not breathe
Between them personal, too much personal, God is tired of protecting them
He will run away to the north, and she will silently wait in place all day
And in minutes difficult emerald waves will warm with foam
Mountains-mountains, mountains-mountains
Mountains, mountains, tell me
Where is the abode of fidelity
Where they don't lie, they don't offend
Mountains, I beg you
Give me the exact path
I will go day and night
Without guilt and without looking back
I'll live there for the rest
Time, take away the doubt
Atone for my guilt
I'm ready for anything
Mountains, mountains, tell me
Mountains, mountains, tell me
Mountains-mountains offend
Mountains, I beg you
Give me the exact path
I will go day and night
Without guilt and without looking back
I'll live there for the rest
Mountains, mountains, tell me
Where is the abode of fidelity
Where they don't lie, they don't offend
Mountains, I beg you
Give me the exact path
I will go day and night
Without guilt and without looking back
I'll live there for the rest
Mountains, mountains, tell me
Where is the abode of fidelity
Where they don't lie, they don't offend
Mountains, I beg you
Give me the exact path
I will go day and night
Without guilt and without looking back
I'll live there for the rest