| Ночь сердце пронзает дождь
| Night the heart pierces the rain
|
| И только мы одни в этой ночной тиши
| And only we are alone in this silence of the night
|
| Моя любовь ты словно взаперти
| My love, you are locked up
|
| Я помогу тебе, счастье вновь обрести
| I will help you find happiness again
|
| В ладонях я своё сердце тебе даю
| In my palms I give you my heart
|
| В каплях дождя я любви прошу
| In drops of rain I ask for love
|
| В сердце своём я имя твоё пишу
| In my heart I write your name
|
| И слезы кап-кап, и сердце в такт-такт
| And drip-drip tears, and heart in beat-beat
|
| Судьба даёт нам шанс, а время тик-так
| Fate gives us a chance, and time tick-tock
|
| И слезы кап-кап, и сердце в такт-такт
| And drip-drip tears, and heart in beat-beat
|
| Судьба даёт нам шанс, а время тик-так
| Fate gives us a chance, and time tick-tock
|
| Ты руку мою возьми
| You take my hand
|
| Крепче её держи, нам с тобой по пути
| Hold her tight, you and I are on the way
|
| И о любви миру мы закричим
| And we will shout about love to the world
|
| И его покори вместе мы покорим
| And conquer it together we will conquer
|
| В ладонях я своё сердце тебе даю
| In my palms I give you my heart
|
| В каплях дождя я любви прошу
| In drops of rain I ask for love
|
| В сердце своём я имя твоё пишу
| In my heart I write your name
|
| И слезы кап-кап, и сердце в такт-такт
| And drip-drip tears, and heart in beat-beat
|
| Судьба даёт нам шанс, а время тик-так
| Fate gives us a chance, and time tick-tock
|
| И слезы кап-кап, и сердце в такт-такт
| And drip-drip tears, and heart in beat-beat
|
| Судьба даёт нам шанс, а время тик-так | Fate gives us a chance, and time tick-tock |