Translation of the song lyrics Como Hago Para Olvidarte - Makano

Como Hago Para Olvidarte (original)

Quien iba pensar, que me iba a enamorar
Tan rápido de ti, si apenas, te conozco
Tu mirada angelical, y tu forma de besar
Me hicieron ilusionarme
Y ahora solo se pensarte
Dime como hago amor para olvidarte
Si te tengo en mi alma en mi mente
Y no puedo sacarte.
(x2)
Yo quisiera saber, que tienes tú
Y porque llegaste a mi vida
A destruirme los días
En que yo era feliz
Al comienzo todo era bonito
Ahora todo es totalmente distinto
Mientras yo me entregue con el alma
Tu solo jugabas
Te confieso que te necesito
Aunque sé que no sientes lo mismo
Es injusto que siga sufriendo
Si tú no me amas
Dime como hago amor para olvidarte
Si te tengo en mi alma en mi mente
Y no puedo sacarte.
(x2)
Pero dime que te hice yo
Para que tú me trate como me hasta tratado
Si yo te abrí mi alma te confié el corazón
Y mira como me pagas
Está bien, si tengo que sufrir, lo haré
Pero esta es la última vez
Que Amaré.
(x2)
Dime como hago amor para olvidarte
Si te tengo en mi alma en mi mente
Y no puedo sacarte.
(x2)
No, no, no, no, No
Yo no puedo borrar tu recuerdo
Y yo no puedo sacar tu recuerdo
De mi corazón
Y en el ritmo Faster
Junto a Makano
Otra vez cantándole al amor
Otra vez cantando al corazón
Para el mundo entero
Esta inspiración
Makano

Como Hago Para Olvidarte (translation)

Who would have thought that I would fall in love
So quick of you, yes I barely know you
Your angelic look, and your way of kissing
they made me excited
And now I only know how to think of you
Tell me how I make love to forget you
If I have you in my soul in my mind
And I can't get you out.
(x2)
I would like to know, what do you have
And because you came into my life
to destroy my days
in which I was happy
At the beginning everything was beautiful
Now everything is totally different
As long as I give myself with my soul
you only played
I confess that I need you
Though I know you don't feel the same
It is unfair that he continues to suffer
if you don't love me
Tell me how I make love to forget you
If I have you in my soul in my mind
And I can't get you out.
(x2)
But tell me what I did to you
For you to treat me like you even treated me
If I opened my soul to you, I entrusted my heart to you
And look how you pay me
It's okay, if I have to suffer, I will
But this is the last time
What I will love
(x2)
Tell me how I make love to forget you
If I have you in my soul in my mind
And I can't get you out.
(x2)
No no no no no
I can't erase your memory
And I can't get your memory out
From my heart
And in the faster rhythm
Along with Makano
Once again singing to love
Singing to the heart again
For the whole world
this inspiration
Makano