Translation of the song lyrics Не уснуть - Майя Ву

Не уснуть (original)

Стук в висках и обрывки фраз…
Я не верю твоим словам,
Что вот-вот ты уйдешь сейчас,
А я останусь совсем одна.
И не нужно нелепых слов,
Что найду я любовь еще,
Что забуду тебя и все…
Мне не понять, не отпустить,
Мне не забыть, как сжималась от счастья грудь…
Мне не привыкнуть без тебя
И без твоих поцелуев мне не уснуть.
За то время, что вместе мы,
Ты второй частью стал меня.
Я смогу без тебя прожить,
Но как жить без самой себя?..
Виноватый взгляд серых глаз.
Их дороже нет на Земле.
Улыбнутся они не раз,
Но уже не мне.

Не уснуть (translation)

Knocking at the temples and fragments of phrases ...
I do not believe your words,
That you are about to leave now,
And I will be completely alone.
And you don't need ridiculous words,
What else will I find love,
That I will forget you and that's it...
I don't understand, don't let go,
I can't forget how my chest clenched with happiness...
I can't get used to being without you
And without your kisses I can't sleep.
For the time that we are together,
You became the second part of me.
I can live without you
But how to live without yourself?..
Guilty gray eyes.
They are not more expensive on Earth.
They smile more than once
But not for me.