Lyrics of . . . Temporis - Magni Animi Viri

. . . Temporis (original)

Voglio lo sguardo
fiero del sole del mattino
che fa riprendermi
Ho nelle mani
la forza bruta del leone
respira caldo in me
I globi del giorno e della notte si muovono rapidi con frenesia
nel loro ciclo non c'è volere, il tempo è assente, il ritmo sale
Mi sento roccia
acqua che sgorga dalla fonte
e cade giù nel vuoto
oltre lo spazio
oltre il confine
della mia libertà
Gli eroi del tempo sono in me
e riuscirò a vincere
Sono uno squarcio
occhio che spia tra le nuvole
e guarda su nel cielo
oltre le stelle
oltre il limite
della mia oscurità
Gli eroi del tempo sono in me
e riuscirò a vincere
heroes sumus temporis
heroes sumus temporis
heroes sumus temporis, sumus temporis
Sta per finire un lungo viaggio, che dell’assenza è il naufragio
Lo scrigno perde il suo segreto;
le ore e lo spazio: signori del regno
Gli eroi del tempo sono in me
e riuscirò a vincere
Heroes sumus temporis
vis in vi, tui in te
virtus quam perdidisti
pharus nautae in mari
Heroes sumus temporis
vis in vi, tui in te
Composición: Professor Pietro Ruggiero

(translation)

I want the look
proud of the morning sun
that makes me recover
I have in my hands
the brute force of the lion
breathe warm in me
The globes of day and night move swiftly with frenzy
in their cycle there is no will, time is absent, the rhythm rises
I feel rock
water that flows from the source
and falls down into the void
beyond space
over the border
of my freedom
The heroes of time are in me
and I'll be able to win
They are a gash
eye that spies in the clouds
and look up into the sky
beyond the stars
beyond the limit
of my darkness
The heroes of time are in me
and I'll be able to win
heroes sumus temporis
heroes sumus temporis
heroes sumus temporis, sumus temporis
A long journey is about to end, which is the shipwreck of absence
The casket loses its secret;
hours and space: lords of the kingdom
The heroes of time are in me
and I'll be able to win
Heroes sumus temporis
vis in vi, tui in you
virtus quam perdidisti
pharus nautae in seas
Heroes sumus temporis
vis in vi, tui in you
Composición: Professor Pietro Ruggiero