Translation of the song lyrics Amanécete Conmigo - Magnate, Valentino

Amanécete Conmigo - Magnate, Valentino
Song information On this page you can read the lyrics of the song Amanécete Conmigo , by -Magnate
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:13.09.2004
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Amanécete Conmigo (original)Amanécete Conmigo (translation)
Amenecete con migo, Make love with me
Tan solo yo te pido, I only ask you,
Que quiero ser tu amigo, I want to be your friend
Dame una noche no es que sea atrevido.Give me one night, it's not that I'm bold.
(2 veces) (2 times)
Esperame que atrevo a hacer, mujer, Wait for me, what do I dare to do, woman?
Suspirar como el dia aquel Sigh like the day that
Que nos vimos por primera vez, that we met for the first time,
Hasme tuyo que te vo a encender.Make me yours, I'm going to turn you on.
(2 veces) (2 times)
Siente la pasion llanera dejate llevar, Feel the llanera passion let yourself go,
Entregate esta noche no me hagas esperar, Give yourself tonight, don't make me wait,
Deja que tus manos te empezen a desnudar, Let your hands begin to undress you,
Confia en este hombre no te arrepentiras.Trust this man you will not regret it.
(2 veces) (2 times)
Amenecete con migo, Make love with me
Tan solo yo te pido, I only ask you,
Que quiero ser tu amigo, I want to be your friend
Dame una noche no es que sea atrevido.Give me one night, it's not that I'm bold.
(2 veces) (2 times)
Perriandote, spoiling you,
Solo devorandote, just devouring you,
Tu y yo solos esta vez, You and me alone this time
Como la primera vez, Like the first time,
Juntitos toda la noche. Together all night.
Perriandote, spoiling you,
Solo devorandote, just devouring you,
Tu y yo solos esta vez, You and me alone this time
Como la primera vez, Like the first time,
Juntitos toda la noche. Together all night.
Siente la pasion llanera dejate llevar, Feel the llanera passion let yourself go,
Entregate esta noche no me hagas esperar, Give yourself tonight, don't make me wait,
Deja que tus manos te empezen a desnudar, Let your hands begin to undress you,
Confia en este hombre no te arrepentiras.Trust this man you will not regret it.
(2 veces) (2 times)
Amenecete con migo, Make love with me
Tan solo yo te pido, I only ask you,
Que quiero ser tu amigo, I want to be your friend
Dame una noche no es que sea atrevido.Give me one night, it's not that I'm bold.
(2 veces) (2 times)
Todita la noche, all night,
Todita la noche, all night,
Todita la noche, all night,
Queriendote… Loving You…
Magnate y valentino, tycoon and valentine,
Pa' que se copien, So that they are copied,
(yo se los dije) (I told them)
All right, magnate, All right, tycoon,
(haa) esto es sin limite, (haa) this is unlimited,
(tu sabes dale), (you know give it),
Alex, (que nos fuimos lejos), Alex, (we went away),
Yo te lo dije, (bien lejos), I told you, (far away),
Sin, sin, (mayo), Without, without, (May),
Sin, sin, (esto si es un palo), Without, without, (this is a stick),
(haa, haa, haa,…)(haa, haa, haa,…)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: