Song information On this page you can find the lyrics of the song Un Gaou à Paris, artist - Magic System. Album song Poisson d'Avril, in the genre Музыка мираDate of issue: 31.12.2000
Record label: JPS
Song language: French
Un Gaou à Paris(original) |
| Mon rêve c'était d’aller àparis, |
| Je n’savais pas ce qui m’attendait ho ho |
| Ayéayéayéayéayé |
| Un Gaou A Paris oh |
| Je quitte Abidjan oh oh. |
| Ayéayéayéayéayé |
| J’adit à34 degrès ho |
| ArrivéàParis ho 2 degrès |
| Tellement le frois m’a limého |
| J’ai oubliéAbidjan ho ho |
| Ayéayéayéayéayé |
| Aléléaléayého- Aye ho Aye Aye ho |
| Tu ne fumes pas, fumée sort de ta bouche ho |
| La souffrance ne fait que commencer ho ho |
| A Paris tout le monde s’appelle Zagoli ho |
| Tout le monde porte des gants ho ho |
| Ayéayéayéayéayé |
| AléléAyéAye ho Aye ho Ayého |
| C’est quel pays oùy a pas bonjour ho |
| Tout le monde est pressého |
| Chacun dans son chacun ho |
| A Paris yo pas mon frère donne-moi crédit ho |
| On n’a qu'àse débrouiller ho |
| On est venu en détail ho |
| Aléléayého-Ayéayéayéayéayé |
| Pour avoir des papiers on souffre ho |
| Arrivélà-bas on souffre ho |
| Souffrance dans la souffrance ho |
| On quitte chez nous avec beaucoup d’argent ho |
| Arrivélà-bas ça devient petit ho |
| AléléAyéAyého Ayého ho AyéAyého |
| Là-bas tout est machine ho |
| Même pour payer manger ho |
| Tu parles avec machine ho |
| Là-bas il pleut lumière ho Ayého ho |
| AléléAyéAyého Ayého ho AyéAyého (3 fois) |
| (translation) |
| My dream was to go to Paris, |
| I didn't know what awaited me ho ho |
| Ayayayayayayyay |
| Un Gaou A Paris oh |
| I leave Abidjan oh oh. |
| Ayayayayayayyay |
| I said at 34 degrees ho |
| Arrived at Paris ho 2 degrees |
| So much the cold has me limeho |
| I forgot Abidjan ho ho |
| Ayayayayayayyay |
| Aléléaléayého- Aye ho Aye Aye ho |
| You don't smoke, smoke comes out of your mouth ho |
| The pain has only just begun ho ho |
| In Paris everyone is called Zagoli ho |
| Everybody wear gloves ho ho |
| Ayayayayayayyay |
| AléléAyéAye ho Aye ho Ayeho |
| What country is it where there's no hello ho |
| Everybody's in a hurry |
| Each in his each ho |
| In Paris yo not my brother give me credit ho |
| We just have to manage ho |
| We came in detail ho |
| Aléléayého-Ayéayéayéayéayé |
| To get papers we suffer ho |
| Arrived there we suffer ho |
| Suffering in suffering ho |
| We leave home with a lot of money ho |
| Arrived there it becomes small ho |
| AléléAyéAyého Ayého ho AyéAyeho |
| Over there everything is machine ho |
| Even to pay eat ho |
| You speak with machine ho |
| Over there it's raining light ho Ayého ho |
| AléléAyéAyého Ayého ho AyéAyého (3 times) |