| Sweet Fanta Diallo (original) | Sweet Fanta Diallo (translation) |
|---|---|
| Hommage à Alpha Blondy | Tribute to Alpha Blondy |
| Sweet sweet Fanta Diallo | Sweet sweet Fanta Diallo |
| Sweet sweet Ouh ! | Sweet sweet Ooh! |
| ouh ! | oh! |
| Sweet sweet Fanta Diallo | Sweet sweet Fanta Diallo |
| Ouh ! | Ooh! |
| ouh ! | oh! |
| Fanta Diallo | Fanta Diallo |
| Sweet sweet Fanta Diallo | Sweet sweet Fanta Diallo |
| Ouh ! | Ooh! |
| ouh ! | oh! |
| Fanta Diallo | Fanta Diallo |
| Elle habitait chez un arc en ciel | She lived with a rainbow |
| Elle touchait tous les rayons du soleil | She touched all the rays of the sun |
| Elle priait comme bon morceau de miel | She prayed like a good piece of honey |
| Elle piquait comme le poivre et comme le sel | It stung like pepper and like salt |
| Sweet sweet Fanta Diallo | Sweet sweet Fanta Diallo |
| Ouh ! | Ooh! |
| ouh ! | oh! |
| Fanta Diallo | Fanta Diallo |
| Sweet sweet Fanta Diallo | Sweet sweet Fanta Diallo |
| Ouh ! | Ooh! |
| ouh ! | oh! |
| Fanta Diallo | Fanta Diallo |
| Sweet sweet Fanta Diallo | Sweet sweet Fanta Diallo |
| Ouh ! | Ooh! |
| ouh ! | oh! |
| Fanta Diallo | Fanta Diallo |
| Sweet sweet Fanta Diallo | Sweet sweet Fanta Diallo |
| Ouh ! | Ooh! |
| ouh ! | oh! |
| Fanta Diallo | Fanta Diallo |
| Fanta Fanta ou es tu es allé, t’es parti | Fanta Fanta where did you go, did you go |
| Fanta Fanta ou vas tu danser dans ta nuit | Fanta Fanta where are you going to dance in your night |
| Fanta Fanta tu vas pas marcher à l’envers | Fanta Fanta you won't walk upside down |
| T’a besoin de lumière | You need light |
| Sweet sweet Fanta Diallo | Sweet sweet Fanta Diallo |
| Ouh ! | Ooh! |
| ouh ! | oh! |
| Fanta Diallo | Fanta Diallo |
| Sweet sweet Fanta Diallo | Sweet sweet Fanta Diallo |
| Ouh ! | Ooh! |
| ouh ! | oh! |
| Fanta Diallo | Fanta Diallo |
| Sweet sweet Fanta Diallo | Sweet sweet Fanta Diallo |
| Ouh ! | Ooh! |
| ouh ! | oh! |
| Fanta Diallo | Fanta Diallo |
| Sweet sweet Fanta Diallo | Sweet sweet Fanta Diallo |
| Ouh ! | Ooh! |
| ouh ! | oh! |
| Fanta Diallo | Fanta Diallo |
| Sweet sweet Fanta Diallo | Sweet sweet Fanta Diallo |
| Ouh ! | Ooh! |
| ouh ! | oh! |
| Fanta Diallo | Fanta Diallo |
| Sweet sweet Fanta Diallo | Sweet sweet Fanta Diallo |
| Ouh ! | Ooh! |
| ouh ! | oh! |
| Fanta Diallo | Fanta Diallo |
| Mais un jour elle s’est envolé en plein ciel | But one day she flew into the sky |
| C’est l'été qui l’a apporté après chez elle | It was the summer that brought her after her home |
| Mais un jour elle s’est envolé en plein ciel | But one day she flew into the sky |
| Je sais ou elle est | I know where she is |
| Tu n’as pas couché sans soleil (Là-bas) | You haven't slept without the sun (Over there) |
| Elle rêve allongé, adieu soleil (Là-bas) | She dreams lying down, goodbye sun (Over there) |
| Elle reste apeuré sans soleil (Là-bas) | She stays scared without the sun (Over there) |
| Tout là-bas couchent, adieu soleil (Là-bas) | Everything over there is setting, goodbye sun (Over there) |
| Je sais ou elle est | I know where she is |
| Sweet sweet Fanta Diallo | Sweet sweet Fanta Diallo |
| Ouh ! | Ooh! |
| ouh ! | oh! |
| Fanta Diallo | Fanta Diallo |
| Sweet sweet Fanta Diallo | Sweet sweet Fanta Diallo |
| Ouh ! | Ooh! |
| ouh ! | oh! |
| Fanta Diallo | Fanta Diallo |
| Fanta Diallo | Fanta Diallo |
Translation of the song lyrics Sweet Fanta Diallo - Magic System
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sweet Fanta Diallo , by -Magic System
Song from the album: Magic In The Air: la compilation
In the genre:Музыка мира
Release date:23.08.2018
Song language:French
Record label:Warner Music France
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2000 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
Voyager ft. Smarty | 2021 |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |