Lyrics of Savoir - Magic System

Savoir (original)

Comment lui dire les mots qui le feront grandir.
Comment écrire ces mots s’il ne sait pas les ecrire.
Il ne rêve pas de pouvoir, il veux juste apprendre et savoir, lire toutes ces
histoires pour garder l’espoir.
Il veux savoir, il veux pouvoir et échanger les choses, libre de penser a ça.
Quel est son avenir, son devenir, s’il n’y a pas d'école à construire.
Comment te dire, choisir le chemin pour réussir.
Il ne rêve pas de victoire, il veux juste apprendre et savoir, il dit qu’il
peux voir la lueurs de l’espoir.
Il veux savoir, il veux pouvoir et changer les choses, libre de pensée à ça.
Oh oh oh, dakany affama oh oh oh dé y’a fa ma.
Il veux savoir, il veux pouvoir et changer les choses, libre de pensée à ça

(translation)

How to tell him the words that will make him grow.
How to write those words if he can't write them.
He doesn't dream of power, he just wants to learn and know, read all these
stories to keep hope alive.
He wants to know, he wants to be able and exchange things, free to think about it.
What is its future, its becoming, if there is no school to be built.
How to tell you, choose the path to success.
He doesn't dream of winning, he just wants to learn and know, he says he
can see the glimmers of hope.
He wants to know, he wants to be able and change things, free to think about it.
Oh oh oh, dakany starved oh oh oh de y'a fa ma.
He wants to know, he wants to be able and change things, free to think about it