Song information On this page you can find the lyrics of the song L'eau va manquer, artist - Magic System. Album song Touté kalé, in the genre Электроника
Date of issue: 31.03.2011
Record label: Parlophone France
Song language: French
L'eau va manquer(original) |
On a vu nos parents luter |
Pour améliorer notre quotidien |
Le progrès c'était consommé |
On a même lancé des fusées |
Ou toujours plus loin |
Inconscient du prix à payer |
Car juste sous nos pieds |
Une terre abimé |
Aujourd’hui les temps on changer |
Car même l’eau va manquer |
L’eau va manquer! |
Il faut nous rassembler |
Il faut s’entraider |
Chacun doit changer, chacun veut changer |
Il faut se libérer, nous réinventer |
Car même l’eau va manquer, même l’eau vas manquer |
Est-ce le besoin une seule envie |
Préserver la vie et le genre humain |
Les rivières ne font plus de bruit |
Il y a du poison dans la pluie, qui arrive au loin |
Toute nos forces réunies, de tout les pays |
Se donnant la main |
Avoir raison de cette folie, du monde aujourd’hui |
Qui ne mène a rien |
Il faut nous rassembler |
Il faut s’entraider |
Chacun doit changer, chacun veut changer |
Il faut se libérer, nous réinventer |
Car même l’eau va manquer, même l’eau vas manquer |
Il faut s’entraider |
Nous réinventer |
Chacun doit changer, chacun veut changer |
Il faut nous rassembler |
Il faut s’entraider |
Chacun doit changer, chacun veut changer |
Il faut se libérer, nous réinventer |
Car même l’eau va manquer, même l’eau vas manquer |
(translation) |
We saw our parents struggle |
To improve our daily life |
Progress was consummated |
We even launched rockets |
Or always further |
Unaware of the price to pay |
'Cause right under our feet |
A damaged land |
Today the times are changing |
'Cause even the water will run out |
The water will run out! |
We need to come together |
We gotta help each other |
Everyone has to change, everyone wants to change |
We need to break free, reinvent ourselves |
'Cause even the water will run out, even the water will run out |
Is the need a single craving |
Preserve life and mankind |
The rivers no longer make noise |
There's poison in the rain, coming in the distance |
All our forces united, from all countries |
Joining hands |
Get the better of this madness, of the world today |
Which leads nowhere |
We need to come together |
We gotta help each other |
Everyone has to change, everyone wants to change |
We need to break free, reinvent ourselves |
'Cause even the water will run out, even the water will run out |
We gotta help each other |
reinvent ourselves |
Everyone has to change, everyone wants to change |
We need to come together |
We gotta help each other |
Everyone has to change, everyone wants to change |
We need to break free, reinvent ourselves |
'Cause even the water will run out, even the water will run out |