Translation of the song lyrics Жүрегіме бағынбаймын - Madina Sadvakasova

Жүрегіме бағынбаймын (original)

Бәрі жалған, сүйемін деген сөздеріңде
Алыс қалған сол бақытты кездеріңде
Тағы жалғыз жүрген деймін бұл өмірде
Мәңгі қалды сен деп соғатын жүрегімде
Сезген едім, өзге еді жолдасан да сен
Сөз беремін, өзгеремін, бір жолы мен
Жүрегіме бағынбаймын
Дамылсыз соққан кеудемде
Өзіңді көргенде
Мен де сені сағынбаймын
Сүйіктім енді біл сен де
Армандап жүрсем де
Өтер жыл да қайта жанады шырағы
Мұнша мұң да бұл да бір күн таусылады
Мүмкін көркем сағым ғана шығарсың сен
Бәрін ертең өкінішпенен ұғарсың сен
Сезім бізді аймалаған күндерім де өтер
Келем деме қайта маған бәрі бекер
Жүрегіме бағынбаймын
Дамылсыз соққан кеудемде
Өзіңді көргенде
Мен де сені сағынбаймын
Сүйіктім енді біл сен де
Армандап жүрсем де
Сезім қинайды сені қимайды
Жүректің сырын шертеді
Жолым болмады, орындалмайтын
Махаббат арман деген ертегі
Жүрегіме бағынбаймын
Жүрегіме бағынбаймын
Жүрегіме бағынбаймын
Жүрегіме бағынбаймын
Жүрегіме бағынбаймын
Дамылсыз соққан кеудемде
Өзіңді көргенде
Мен де сені сағынбаймын
Сүйіктім енді біл сен де
Армандап жүрсем де
Жүрегіме бағынбаймын
Дамылсыз соққан кеудемде
Өзіңді көргенде
Мен де сені сағынбаймын
Сүйіктім енді біл сен де
Армандап жүрсем де

Жүрегіме бағынбаймын (translation)

Everything is false, in your words that I love you
When those happy times are far away
I want to be alone again in this life
I have a heart that beats for you forever
I felt that you would be a different friend
I promise, I will change, once I am
I do not obey my heart
On my chest, which is constantly pounding
When you see yourself
I will not miss you either
Now you know, darling
Even though I'm dreaming
The light will come on again next year
So much sorrow and one day it will be over
Maybe you're just an artist
You will hear everything tomorrow with regret
The days when I was surrounded by emotions will pass
It's useless for me to come back
I do not obey my heart
On my chest, which is constantly pounding
When you see yourself
I will not miss you either
Now you know, darling
Even though I'm dreaming
Feelings bother you
It reveals the secret of the heart
I was unlucky, unfulfilled
Love is a fairy tale
I do not obey my heart
I do not obey my heart
I do not obey my heart
I do not obey my heart
I do not obey my heart
On my chest, which is constantly pounding
When you see yourself
I will not miss you either
Now you know, darling
Even though I'm dreaming
I do not obey my heart
On my chest, which is constantly pounding
When you see yourself
I will not miss you either
Now you know, darling
Even though I'm dreaming