| Танец в темноте, ты в моём поле уловила сигналы
| Dance in the dark, you caught the signals in my field
|
| Мягкими сплетениями рук мы оказались одни
| Soft plexus of hands, we were alone
|
| Стёкла запотели, наши пульсы незаметно совпали
| Glasses fogged up, our pulses imperceptibly coincided
|
| И я чую, что внутри горит всё
| And I feel that everything is burning inside
|
| Ярким огнём я целиком тлею на части
| With a bright fire, I am completely smoldering into parts
|
| Всё на потом, стань высотой в ритмике страсти
| Everything for later, become high in the rhythm of passion
|
| Рвись напролом, ставлю на кон я эту ночь
| Rush ahead, I bet this night
|
| Не упусти ни минуты, не упусти ни минуты
| Don't miss a minute, don't miss a minute
|
| Потуши во мне пожар, пожар, пожар
| Put out the fire in me, fire, fire
|
| Потуши внутри меня пожар, пожар, пожар
| Put out the fire inside me, fire, fire
|
| Потуши во мне пожар, пожар, пожар
| Put out the fire in me, fire, fire
|
| Не упусти ни минуты, не упусти ни минуты
| Don't miss a minute, don't miss a minute
|
| Потуши во мне пожар, пожар, пожар
| Put out the fire in me, fire, fire
|
| Потуши внутри меня пожар, пожар, пожар
| Put out the fire inside me, fire, fire
|
| Потуши во мне пожар, пожар, пожар
| Put out the fire in me, fire, fire
|
| Не упусти ни минуты, не упусти ни минуты
| Don't miss a minute, don't miss a minute
|
| Я здесь, и я не пущу тебя, но ты не оставила меня выбора
| I'm here and I won't let you in, but you left me no choice
|
| Не может вечер пройти у нас напрасно, напрасно
| The evening cannot pass with us in vain, in vain
|
| Бросай, или лови меня в свои же переплетения
| Throw or catch me in your own weaves
|
| Ты можешь быть кем захочешь, но этой ночью пламя сгорает
| You can be whoever you want, but tonight the flame burns out
|
| Ярким огнём я целиком тлею на части
| With a bright fire, I am completely smoldering into parts
|
| Всё на потом, стань высотой в ритмике страсти
| Everything for later, become high in the rhythm of passion
|
| Рвись напролом, ставлю на кон я эту ночь
| Rush ahead, I bet this night
|
| Не упусти ни минуты, не упусти ни минуты
| Don't miss a minute, don't miss a minute
|
| Потуши во мне пожар, пожар, пожар
| Put out the fire in me, fire, fire
|
| Потуши внутри меня пожар, пожар, пожар
| Put out the fire inside me, fire, fire
|
| Потуши во мне пожар, пожар, пожар
| Put out the fire in me, fire, fire
|
| Не упусти ни минуты, не упусти ни минуты
| Don't miss a minute, don't miss a minute
|
| Потуши во мне пожар, пожар, пожар
| Put out the fire in me, fire, fire
|
| Потуши внутри меня пожар, пожар, пожар
| Put out the fire inside me, fire, fire
|
| Потуши во мне пожар, пожар, пожар
| Put out the fire in me, fire, fire
|
| Не упусти ни минуты, не упусти ни минуты | Don't miss a minute, don't miss a minute |