Translation of the song lyrics Mene pois - Lyttä, Van Hegen

Mene pois - Lyttä, Van Hegen
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mene pois , by -Lyttä
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:14.03.2019
Song language:Finnish(Suomi)

Select which language to translate into:

Mene pois (original)Mene pois (translation)
Heitä pois noi, emmä tee noilla midii Throw them away, don't make a midi with them
Ennen noista pidin, nykyää eri diilii I used to like those, now it's a different deal
Mitä meitsi tekee, on hyvä kysymys oikeella kaistal What does the bit do is a good question in the right lane
En pysyny mut ei siitä ollu kysymys ei I didn't stay, but that wasn't the point
Tulin vaa pudottelee mutta unohin aiheen matkal I came to drop off, but I forgot the topic on the way
Ai pitäski kertoo jotai oke mä kerron haista paska Oh, I should tell you something, okay, I'll tell you some shit
Vielki jatkaa omaa polkuu pitkin niiku aina vaikka välillä tuntuu että pitäs I still continue along my own path, even if sometimes I feel like I should
salee vaihtaa suuntaa salee changes direction
Beibi sano enemmä massii enemmä ongelmii Baby say more mass more problems
Ku mä tiiän et vähemmän massii ei ratkase niit As far as I know, less mass won't solve them
Joten siks mä pidän ajatukseni selvänä juu So that's why I keep my thoughts clear
Kyseessä on nyt tulevaisuus eikä mua oikeestaa kiinnosta muu It's about the future now and I really don't care about anything else
Mene pois, mene eest, lähiös, edellee Go away, go away, neighborhood, still
Edellee, lähiös, edellee, edellee, edellee Onward, neighborhood, onward, onward, onward
Mene pois, mene eest, lähiös, edellee Go away, go away, neighborhood, still
Edellee, lähiös, edellee, edellee, edellee Onward, neighborhood, onward, onward, onward
Edellee pyytelen anteeks sult, ku mu duussit on jo maksettu I'm still sorry that my fees have already been paid
Edellee liikkeet siirtyä moovei hoodeil kunnes kaikki on mun Continue the movements to move moovei hoodeil until everything is mun
Edellee pyytelen anteeks sult, vaatteet käteisellä maksettu I still apologize, the clothes were paid for in cash
Paljon ne makso?How much did they cost?
Ei me laskettu We didn't count
Kyl sä näät ku me tultais sinne etsii You can see that we came there to look for it
Ei oo Lytällä tapana turhaa alkaa leveileeNot oo In Lytä, as usual, pointless things start to spread
Paitsi välil mäki leijun katon läpi Except sometimes I float through the ceiling
Tos on valkee bägi, ku ei jaksa mätii Toss is a white boy who can't stand to rot
Himassa ollenkaa velkoja tonneja There are tons of debts in Hima
Emännän ongelma ku emmä maksa näitä todellakaa The hostess's problem is that she doesn't really pay for these
Vaa jatkan samaa rataa Well, I'll continue on the same track
Mistä rahaa saa, emmä pysty kaikkee vittu paljastaa Where you get money, you can't reveal the whole damn thing
Beibi sano enemmä massii enemmä ongelmii Baby say more mass more problems
Ku mä tiiän et vähemmän massii ei ratkase niit As far as I know, less mass won't solve them
Joten siks mä pidän ajatukseni selvänä juu So that's why I keep my thoughts clear
Kyseessä on nyt tulevaisuus eikä mua oikeestaa kiinnosta muu It's about the future now and I really don't care about anything else
Mene pois, mene eest, lähiös, edellee Go away, go away, neighborhood, still
Edellee, edellee, edellee On, on, on
Edellee, edellee, edellee On, on, on
Edellee pyytelen anteeks sult, ku mu duussit on jo maksettu I'm still sorry that my fees have already been paid
Edellee liikkeet siirtyä moovei hoodeil kunnes kaikki on mun Continue the movements to move moovei hoodeil until everything is mun
Tulevaisuus oli valoton, olin rahaton The future was dim, I was penniless
Maailma on rajaton The world is boundless
Kaikki on hyvin ja mä oon sanaton Everything is fine and I am speechless
En ees tiiä missä vitussa mun vesipallo on I don't know where the hell my water polo is
Varo ettei jäbät jää alle Be careful not to fall under
Älä tuu lähelle pliis ku kävelen Don't come near me when I'm walking
Varo ettei jäbät jää alle Be careful not to fall under
Lasken kahtee sit sä lähet kävelee I count to two, you go and walk
Oon mitä oon, en pyydä anteeks I am what I am, I don't apologize
Pois mu eest jos mä haluun happee Get out of my way if I want oxygen
Rauhotun sit ku oon jeesaan teit I'll calm down because I'm jesus you
Köyhyys teki must nii ahneenPoverty made black so greedy
Mene pois, mene eest, lähiös, edellee Go away, go away, neighborhood, still
Edellee, lähiös, edellee, edellee, edellee Onward, neighborhood, onward, onward, onward
Mene pois, mene eest, lähiös, edellee Go away, go away, neighborhood, still
Edellee, lähiös, edellee, edellee, edellee Onward, neighborhood, onward, onward, onward
Edellee pyytelen anteeks sult, ku mu duussit on jo maksettu I'm still sorry that my fees have already been paid
Edellee liikkeet siirtyä moovei hoodeil kunnes kaikki on mun Continue the movements to move moovei hoodeil until everything is mun
Edellee pyytelen anteeks sult, vaatteet käteisellä maksettu I still apologize, the clothes were paid for in cash
Paljon ne makso?How much did they cost?
Ei me laskettu We didn't count
Mene pois, mene eest, lähiös, edellee Go away, go away, neighborhood, still
Edellee, edellee, edellee On, on, on
Edellee, edellee, edelleeOn, on, on
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Vaan tuloksil on välii
ft. Bizi, Gracias
2019
2021
2019
Benzi
ft. Joosu J, Lyttä
2017
2019