Translation of the song lyrics Aún no quiero enamorarme - Lydia

Aún no quiero enamorarme (original)

ESTRIBILLO:
Noooo… aún no quiero enamorarme
(voy a vivir mi libertad)
noooo… ya llegará mi oportunidad
(seguro que vendrá)
Salgo contigo y ya no siento nada especial
me aburro y no se que hacer
una voz en mi interior me dice: déjalo ya
quiero desaparecer
Me siento muy deprimida… estoy buscando algo más
de fiesta con mis amigas… no me vuelvas a llamar.
ESTRIBILLO.
Yo sé que tú no estás bien conmigo quieres hablar
te debo una explicación
quiza ahora puedo entender que no tenia la edad
que fue una equivocación
nunca dejé de quererte no fue nada personal
quiero estar con mis amigas no lo puedo remediar.
ESTRIBILLO:

(translation)

CHORUS:
Noooo… I still don't want to fall in love
(I'm going to live my freedom)
noooo… my chance will come
(sure it will come)
I go out with you and I don't feel anything special anymore
I'm bored and I don't know what to do
a voice inside me tells me: leave it already
I want to disappear
I feel very depressed… I am looking for something more
partying with my friends... don't call me again.
CHORUS.
I know that you are not okay with me, you want to talk
I owe you an explanation
maybe now I can understand that she was not old enough
that was a mistake
I never stopped loving you, it was nothing personal
I want to be with my friends, I can't help it.
CHORUS: