Translation of the song lyrics Hasta Luego - Lyan

Hasta Luego - Lyan
Song information On this page you can read the lyrics of the song Hasta Luego , by -Lyan
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:18.10.2018
Song language:Spanish
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Hasta Luego (original)Hasta Luego (translation)
Después de tanto tiempo After so much time
Tú quieres saber de mí you want to know about me
Pa' hacerme perder el tiempo To make me waste my time
Pero ya no estoy pa' ti But I'm not for you anymore
Me viste sufrir, me viste llorar You saw me suffer, you saw me cry
No lo puedo tolerar I can't tolerate it
Ahora me llama pa' volver Now he calls me to return
Pero no se va a poder But it will not be able
Y yo no caigo en tu juego And I don't fall for your game
Baby hasta luego baby see you later
Yo no quiero na' de ti, de ti, de ti I don't want anything from you, from you, from you
Por mi te puedes morir, morir, morir For me you can die, die, die
Y yo no caigo en tu juego And I don't fall for your game
Baby hasta luego baby see you later
Yo no quiero na' de ti, de ti, de ti I don't want anything from you, from you, from you
Por mi te puedes morir, morir, morir For me you can die, die, die
¿Y por qué me buscaste? And why did you look for me?
Si ya me perdiste if you already lost me
Nunca lo olvidaste you never forgot
Y lo que hicimos no borraste And what we did you didn't erase
Nunca me enteré, nunca me enteré I never found out, I never found out
Y si se buscó a otro lo hizo aparte And if someone else was sought, she did it separately
Si no me ha olvidado, pa' que sufra olvidando If you have not forgotten me, so that you suffer forgetting
Si me sigue pensando, que me vaya olvidando If he keeps thinking about me, let him forget me
Si no me ha olvidado, pa' que sufra olvidando If you have not forgotten me, so that you suffer forgetting
Si me sigue pensando, que me vaya olvidando If he keeps thinking about me, let him forget me
Una vez, que perdió la timidez Once, when he lost his shyness
Nunca fue la misma, yes It was never the same, yeah
La única que me sigue llamando The only one that keeps calling me
Y le sigo contestando And I keep answering
Y yo no caigo en tu juego And I don't fall for your game
Baby hasta luego baby see you later
Yo no quiero na' de ti, de ti, de ti I don't want anything from you, from you, from you
Por mi te puedes morir, morir, morir For me you can die, die, die
Y yo no caigo en tu juegoAnd I don't fall for your game
Baby hasta luego baby see you later
Yo no quiero na' de ti, de ti, de ti I don't want anything from you, from you, from you
Por mi te puedes morir, morir, morir For me you can die, die, die
Una vez, que perdió la timidez Once, when she lost her shyness
Nunca fue la misma, yes It was never the same, yeah
La única que me sigue llamando The only one that keeps calling me
Y le sigo contestando And I keep answering
Y por mi te puedes morir And for me you can die
Si quieres pago la caja pa' servir If you want I pay the box to serve
Fue que no me gasté más de dos mil It was that I did not spend more than two thousand
Pa' ti se acabó el cojet For you the cojet is over
Y no tiene refill And it has no refill
¿Cómo piensas olvidarme si apenas puedes dormir? How do you plan to forget me if you can barely sleep?
Si te mueres me da igual If you die I don't care
Igual voy a averiguar I'm going to find out anyway
Dónde estás en la otra vida where are you in the afterlife
Para volverte a pichar to hit you again
Si te mueres me da igual If you die I don't care
Igual voy a averiguar I'm going to find out anyway
En que vida caíste What life did you fall into?
Pa' yo nunca llegar Pa' I never arrive
Después de tanto tiempo After so much time
Tú quieres saber de mí you want to know about me
Pa' hacerme perder el tiempo To make me waste my time
Pero ya no estoy pa' ti But I'm not for you anymore
Me viste sufrir, me viste llorar You saw me suffer, you saw me cry
No lo puedo tolerar I can't tolerate it
Ahora me llama pa' volver Now he calls me to return
Pero no se va a poder But it will not be able
Y yo no caigo en tu juego And I don't fall for your game
Baby hasta luego baby see you later
Yo no quiero na' de ti, de ti, de ti I don't want anything from you, from you, from you
Por mi te puedes morir, morir, morir For me you can die, die, die
Y yo no caigo en tu juego And I don't fall for your game
Baby hasta luego baby see you later
Yo no quiero na' de ti, de ti, de ti I don't want anything from you, from you, from you
Por mi te puedes morir, morir, morirFor me you can die, die, die
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
RIP Dominio
ft. Hebreo
2020
2017
2019
Mimi
ft. Jon Z, Lyan
2017
2018
2017
2017
Flotando Sin Gravedad
ft. Lyan, Sou El Flotador, Jon Z
2018
Máscaras Negras
ft. PACHO EL ANTIFEKA, Myke Towers, Lyan
2019
2019
Ansiosa
ft. Sinfonico, Lyan
2017
Toto
ft. Lary Over, Lito kirino, Lyan
2016
Notas
ft. Lyan
2017
18
ft. J-King & Maximan
2016
Jaanke
ft. Jagtar Dulai
2018
Me Debes
ft. Lyan
2020
Me Olvido El Destino
ft. Pouliryc, Delirious, Lyan
2017
Hold Up
ft. Nish, Lyan
2019
2016
Mi Mayor Venganza
ft. Pouliryc, Darkiel, Beltito "Esta En El Beat"
2017