Lyrics of Берегите детей - Ангелина Грозовская, Лунный пёс

Берегите детей (original)

Берегите детей
От безделья и скуки,
От фальшивых речей
И безжалостных слов.
Берегите себя
От духовной разрухи,
Не лишайте дитя
Православных основ.
Научайте детей,
Пусть хоть кратко, молиться:
«Слава Богу» иль просто -
«Помилуй меня»,
И себя приучайте
Духовно трезвиться,
Убегая страстей,
Благочестье храня.
На начальство, на власть
Никогда вы не злитесь,
Потому что мы сами -
Отечества плоть.
Созидайте семью,
Друг за друга молитесь
В вашей церкви домашней.
Храни вас Господь!

(translation)

Take care of children
From idleness and boredom,
From false speeches
And ruthless words.
take care of yourself
From spiritual destruction
Don't deprive a child
Orthodox foundations.
Teach the children
Let at least briefly, pray:
"Thank God" or just -
"Have mercy on me"
And teach yourself
Sober up spiritually
Escaping passions,
Keeping piety.
For bosses, for power
You never get angry
Because we ourselves
Fatherland flesh.
Build a family
Pray for each other
In your home church.
God bless you!