
Date of issue: 13.02.2014
Record label: E35
Song language: Spanish
Yo Sé Que Es Mentira(original) |
Andan diciendo por ahí |
Que te olvidaste de mi amor |
Que ya no brillas como el sol |
Que ya no sufres más por mi… |
Andan diciendo por ahí |
Que te olvidaste del ayer |
Y que cambiaste ese querer |
Que siempre me perteneció… |
CORO: |
Pero yo sé que es mentira |
Yo sé que es mentira |
Por la sinceridad con que tus ojos me miran |
Pero yo sé que es mentira |
Yo sé que es mentira |
Por esa claridad que llega con tu sonrisa… |
Andan diciendo por ahí |
Que te olvidaste de cantar |
Y que se fueron a volar |
Las aves de tu corazón… |
No quieren ver que fue por ti |
Que el cielo se me iluminó |
Por eso es que voy a seguir |
Pa' que no muera la ilusión |
CORO |
VERSO: |
Es que me vuelvo loco, cada vez que tu me miras |
Te juro corazón, me muero con tu sonrisa |
Es que me vuelvo loco, cada vez que tu me miras |
Te juro corazón me muero con tu sonrisa |
No se por que pierdo la razón |
Cuando te tengo muy cerca |
No se por que pierdo la razón |
Cuando te tengo muy cerca |
Es que tu tienes como un imán |
Por ti pierdo la cabeza |
Es que me vuelvo loco |
Me muero con tu sonrisa |
CORO |
VERSO |
La noche entera yo paso |
Recordando tu querer |
La noche entera yo paso |
Recordando tu querer |
Y si no estas a mi lado |
Loco me voy a volver, Ay Dios |
Es que me vuelvo loco |
Me muero con tu sonrisa… |
(translation) |
They are saying out there |
that you forgot about my love |
That you no longer shine like the sun |
That you no longer suffer for me... |
They are saying out there |
that you forgot about yesterday |
And that you changed that love |
That always belonged to me... |
CHORUS: |
But I know it's a lie |
I know it's a lie |
For the sincerity with which your eyes look at me |
But I know it's a lie |
I know it's a lie |
For that clarity that comes with your smile... |
They are saying out there |
that you forgot to sing |
And that they went to fly |
The birds of your heart… |
They do not want to see that it was for you |
That the sky lit up for me |
That's why I'm going to continue |
So that the illusion does not die |
CHORUS |
VERSE: |
It's that I go crazy, every time you look at me |
I swear to you heart, I die with your smile |
It's that I go crazy, every time you look at me |
I swear to you, my heart, I'll die with your smile |
I don't know why I lose my mind |
When I hold you very close |
I don't know why I lose my mind |
When I hold you very close |
It's that you have like a magnet |
For you I lose my head |
It is that I go crazy |
I die with your smile |
CHORUS |
VERSE |
The whole night I spend |
Remembering your love |
The whole night I spend |
Remembering your love |
And if you're not by my side |
I'm going to go crazy, oh God |
It is that I go crazy |
I die with your smile... |
Name | Year |
---|---|
Yo No Sé Mañana | 2009 |
Tengo un Amor ft. Gian Marco | 2018 |
Sabes (with Prince Royce) ft. Prince Royce | 2012 |
Yo No Se Mañana | 2012 |
Crawling To The U.S.A. ft. The Attractions, Gian Marco, Nicole Zignago | 2021 |
La Flor de la Canela | 1996 |
Cuando Llora Mi Guitarra | 1996 |
Sonríe | 2009 |
Un Zombie A La Intemperie ft. Luis Enrique | 2015 |
Llévatela Dios ft. Gian Marco | 2020 |
Hoy ft. Amaury Gutiérrez, Gian Marco | 2014 |
Te Doy Mi Vida ft. Gian Marco | 2015 |
Si Me Tenías ft. Amaury Gutiérrez, Gian Marco | 2014 |
El Ritmo de Mi Corazón ft. Gian Marco | 2024 |
Descontrolame | 2012 |
Hasta Que Vuelvas Conmigo ft. Amaury Gutiérrez, Gian Marco | 2014 |
Locos Los 2 | 2012 |
Por Volverte a Ver ft. Luis Enrique | 2015 |
Ya Comenzó | 2014 |
Sin Ti | 2014 |