Translation of the song lyrics Pasarela - Lucia, Juan y Rafa

Pasarela (original)

Uh uhh uh
Uh uh uhh
Uh uhh uh
Uh uh uhh
Verso 1
Mis amigos dicen que ando asi como desconcentrado (eh eh eh)
Que solo les hablo de ti que parezco un disco rayado (eh eh eh)
A mi eso me resbala tu me gustas demasiado (eh eh eh)
Y por mas que pase el tiempo este fuego no se ha apagado
Estribillo
A la luz de la vela
Mi cuarto servirá de pasarela
Vente con muchas ganas y poca tela
Que esta noche la pasamos de novela
A la luz de la vela
Mi cuarto servirá de pasarela
Vente con muchas ganas y poca tela
Que esta noche la pasamos de novela
Verso 2
Se fascinó con mi cuarto
Con las luces de neón
Pasamos bien chilling escuchando reggaetón
Ahora suena tu canción, que no pare la emoción
De tenerte aquí a mi lado hasta que salga el sol
Asi que mueve tus caderas
Que esta música no frena
Con solo un movimiento tu te adueñas de la escena
Dime si lo consigo, será mi noche favorita si yo la paso contigo
Asi que mueve tus caderas
Que te adueñas de la escena
Dime si lo consigo
Sera mi noche favorita si yo la paso contigo
Estribillo
A la luz de la vela
Mi cuarto servirá de pasarela
Vente con muchas ganas y poca tela
Que esta noche la pasamos de novela
A la luz de la vela
Mi cuarto servirá de pasarela
Vente con muchas ganas y poca tela
Que esta noche la pasamos de novela
Verso 3
Yo siempre fui ambiciosa para esto del amor
Me convertí en ladrona de su corazón
Y ahora le robo la noche entera
Para pasarla juntos a la luz de la vela
Quiero pasarme las horas con vos
Estando a solas en tu habitación
Mientras va sonando este reggaeton
Súbele el volumen a esta canción
Y ahora te tengo todo pa mi
Y aunque muchos me buscan yo te elijo a ti
Te me entregas todo y yo me entrego pa ti
Quedate conmigo pero no pa dormir
Y ahora te tengo toda pa mi
Y aunque muchos te buscan tu me elijes a mi
Te me entregas toda y yo me entrego pa ti
Quedate conmigo pero no pa dormir…
Estribillo
A la luz de la vela
Tu cuarto servirá de pasarela
Yo te regalaré una noche buena
Que conmigo tu la pasas de novela
A la luz de la vela
Mi cuarto servirá de pasarela
Vente con muchas ganas y poca tela
Que esta noche la pasamos de novela
Uh uhh uh
Uh uh uhh
Uh uhh uh
Uh uh uhh

Pasarela (translation)

uh uh uh
uh uh uhh
uh uh uh
uh uh uhh
Verse 1
My friends say that I'm so unfocused (eh eh eh)
That I only talk about you that I look like a broken record (eh eh eh)
That slips me, I like you too much (eh eh eh)
And no matter how much time passes, this fire has not gone out
Chorus
In the light of the candle
My room will serve as a catwalk
Come with a lot of desire and little cloth
That tonight we had a novel
In the light of the candle
My room will serve as a catwalk
Come with a lot of desire and little cloth
That tonight we had a novel
Verse 2
He was fascinated with my room
with the neon lights
We had a good time chilling listening to reggaeton
Now your song is playing, don't let the emotion stop
To have you here by my side until the sun rises
So move your hips
That this music does not stop
With just one move you take over the scene
Tell me if I get it, it will be my favorite night if I spend it with you
So move your hips
That you own the scene
Tell me if I get it
It will be my favorite night if I spend it with you
Chorus
In the light of the candle
My room will serve as a catwalk
Come with a lot of desire and little cloth
That tonight we had a novel
In the light of the candle
My room will serve as a catwalk
Come with a lot of desire and little cloth
That tonight we had a novel
Verse 3
I was always ambitious for this love
I became a thief of his heart
And now I steal the whole night
To spend it together by candlelight
I want to spend the hours with you
Being alone in your room
While this reggaeton is playing
Turn up the volume on this song
And now I have you all for me
And although many seek me, I choose you
You give me everything and I give myself for you
Stay with me but not to sleep
And now I have you all for me
And although many are looking for you, you choose me
You give me everything and I give myself for you
Stay with me but not to sleep...
Chorus
In the light of the candle
Your room will serve as a catwalk
I will give you a good night
That with me you spend the novel
In the light of the candle
My room will serve as a catwalk
Come with a lot of desire and little cloth
That tonight we had a novel
uh uh uh
uh uh uhh
uh uh uh
uh uh uhh