Lyrics of El Reloj - Lucho Gatica, Lalo Schifrin, The New York Symphonic Orchestra

El Reloj - Lucho Gatica, Lalo Schifrin, The New York Symphonic Orchestra
Song information On this page you can find the lyrics of the song El Reloj, artist - Lucho Gatica. Album song Lucho Gatica at Carnegie Hall (En Vivo), in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 14.03.1967
Record label: Music MGP
Song language: Spanish

El Reloj

(original)
Reloj no marques las horas
Porque voy a enloquecer
Ella se ira para siempre
Cuando amanezca otra vez
Nomas nos queda esta noche
Para vivir nuestro amor
Y tu tic tac me recuerda
Mi irremediable dolor
Reloj deten tu camino
Porque mi vida se apaga
Ella es la estrella que alumbra mi ser
Yo sin su amor no soy nada
Deten el tiempo en tu manos
Haz esta noche perpetua
Para que nunca se vaya de mi
Para que nunca amanezca
Reloj deten tu camino
Porque mi vida se apaga
Ella es la estrella que alumbra mi ser
Yo sin su amor no soy nada
Deten el tiempo en tu manos
Haz esta noche perpetua
Para que nunca se vaya de mi
Para que nunca amanezca
(translation)
Clock do not mark the hours
Cause I'm going crazy
She will be gone forever
When she wakes up again
We only have tonight
to live our love
And your tick tock reminds me
my irremediable pain
stop your way Clock
Because my life goes out
She is the star that lights up my being
I am nothing without her love
Stop time in your hands
Make this night perpetual
So that she never leaves me
So that it never dawns
stop your way Clock
Because my life goes out
She is the star that lights up my being
I am nothing without her love
Stop time in your hands
Make this night perpetual
So that she never leaves me
So that it never dawns
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Percal ft. Lucho Gatica 2020
Cada Día Te Extraño Más ft. Lucho Gatica 2020
Sambalamento ft. Lalo Schifrin, Oscar Castro-Neves 2020
Contigo En La Distancia (Bolero) 1958
El Reloj (Bolero) 2001
Contigo en la distancia 2007
Sabor a Mi 2015
Esta Noche Pago Yo 2015
Besame Mucho 2014
Desvelo de Amor 2015
Sabor a mí 2007
María bonita 2007
Solamente una vez 2007
Algo Contigo 2013
Sabór a Mi 2013
Cuando Estoy Contigo 2013
Maria Bonita 2019
No More Blues 2019
Historia de un Amor ft. Lalo Schifrin, The New York Symphonic Orchestra 1967
Contigo en la Distancia ft. Lalo Schifrin, The New York Symphonic Orchestra 1967

Artist lyrics: Lucho Gatica
Artist lyrics: Lalo Schifrin