Song information On this page you can find the lyrics of the song Chapeando, artist - Los Van Van. Date of issue: 12.01.2015
Song language: Spanish
Chapeando(original) |
| Oromi mama Yocodá Oromi |
| Ay Yocodá |
| Oromi mama Yocodá Oromi |
| Yemayá Yemayá |
| Aunque sabemo' que estamo' Iré |
| Necesitamos tu protección mamá |
| Para volver a cruzar |
| Agua sal’a |
| Oromi oro |
| Van Van viene iré |
| Viene con oro |
| Atención pueblo de Cuba |
| Yo quiero que todos canten mi coro |
| Oro mi oro |
| Van Van viene iré |
| Viene con oro |
| Yo vengo allá de lo' monte' |
| Con la bendición de Olofi |
| Vengo chapeandolo todo |
| A enseñarte la verdad |
| Pa’que nadie te confunda |
| Vengo aclarándolo todo |
| Iyá mi ilé Oró |
| Van Van viene con iré |
| Y viene con to' |
| ¡Sí! |
| Es que yo soy así |
| Fuerte como el Guayacán |
| Por eso vengo chapeando |
| Y vengo acabando, pero que? |
| Pero vengo con iré |
| Van Van viene abriendo camino nuevo otra ve' |
| Chapeando con iré |
| Van Van viene como va |
| De la mano de Eleguá |
| Viene con tremendo iré |
| Van Van viene abriendo camino nuevo otra ve' |
| Chapeando con iré |
| Mi aché mi Aché |
| Aché pa' Oba |
| Aché pa’la Ocha |
| Y aché pa' uste' |
| Y es que vengo chapeando, gozando |
| Y regalando aché |
| Vengo abriendo los caminos |
| De la música cubana |
| ¡Mira! |
| pa' que siga con iré |
| Y es que vengo |
| Chapeando |
| Gozando |
| Y con tremendo aché |
| Chapeando con iré |
| ¡Mira! |
| ¡Mira! |
| ¡Mira! |
| Vengo dictando sentencia |
| Para todo el que comenta |
| Chapeando aquí |
| Chapeando allá |
| Ya ahora… |
| Y todo el mundo con la mano asi |
| Y todo el mundo con la mano asi |
| Uno… Dos… Y una bulla! |
| Chapeando |
| (translation) |
| Oromi mama Yocodá Oromi |
| Ay Yocodá |
| Oromi mama Yocodá Oromi |
| Yemaya Yemaya |
| Although we know that we are I will go |
| We need your protection mom |
| to cross again |
| Salt water |
| oromi gold |
| Van Van come I will go |
| comes with gold |
| Attention people of Cuba |
| I want everyone to sing my choir |
| gold my gold |
| Van Van come I will go |
| comes with gold |
| I come over there from the 'monte' |
| With the blessing of Olofi |
| I come clapping everything |
| to teach you the truth |
| So that no one confuses you |
| I come clarifying everything |
| Iyá mi ilé Oró |
| Van Van comes with I'll go |
| And he comes with to ' |
| Yes! |
| I am like that |
| Strong as the Guayacán |
| That's why I come clapping |
| And I'm running out, but what? |
| But I come with I will go |
| Van Van is opening a new path again' |
| veneering with iré |
| Van Van comes as it goes |
| From the hand of Eleguá |
| It comes with tremendous ir |
| Van Van is opening a new path again' |
| veneering with iré |
| my ache my ache |
| Ache for Oba |
| Ache for the Ocha |
| And here for you |
| And it's that I come chapeando, enjoying |
| And giving away |
| I come opening the paths |
| of Cuban music |
| Look! |
| so I can continue with iré |
| And it is that I come |
| veneering |
| enjoying |
| And with tremendous aché |
| veneering with iré |
| Look! |
| Look! |
| Look! |
| I come dictating sentence |
| For everyone who comments |
| veneering here |
| veneering there |
| Already now… |
| And everyone with their hands like this |
| And everyone with their hands like this |
| One… Two… And a racket! |
| veneering |