| Solo Pienso en Domir (original) | Solo Pienso en Domir (translation) |
|---|---|
| Carretera de la costa | coast road |
| Cansado de conducir | tired of driving |
| Su charla no me importa | Your talk I don't care |
| Yo sólo pienso en dormir | I only think about sleeping |
| No entiendo lo que ella dice | I don't understand what she says |
| Si lo que quiere decir | If what she wants to say |
| Yo callo y ella sigue | I shut up and she continues |
| Y yo pensando en dormir | And I thinking about sleeping |
| La conocí en La Coruña | I met her in La Coruña |
| Conmigo quiso venir | He wanted to come with me |
| Piensa que soy Superman | think i'm superman |
| Y yo solo quiero dormir | And I just want to sleep |
| Llegamos a Santiago | We arrived in Santiago |
| Comienza a sonreir | start to smile |
| Primero toma mi mano | first take my hand |
| Y yo pensando en dormir | And I thinking about sleeping |
| Me lleva a su apartamento | She takes me to her apartment |
| Pero yo no sé mentir | But I don't know how to lie |
| «Es que no puedo, lo siento | "I just can't, I'm sorry |
| Yo sólo quiero dormir» | I just want to sleep" |
| ¿Por qué se enfada conmigo? | Why is she mad at me? |
| ¿Por qué me arroja de allí? | Why is she throwing me out of there? |
| No entiendo ese castigo | I don't understand that punishment |
| Si yo solo quiero dormir | If I just want to sleep |
| Ahora, me encuentro en la calle | Now I find myself in the street |
| Y no sé a donde ir | And I don't know where to go |
| Son las seis y es my tarde | It's six o'clock and it's my afternoon |
| Yo sólo pienso en dormir | I only think about sleeping |
| Aquí se acaba la historia | Here the story ends |
| Si estás de acuerdo, dí: «Sí» | If you agree, say: "Yes" |
| «Mujeres, para acostarse… | "Women, to lie down... |
| Pero no para dormir» | But not to sleep" |
