Translation of the song lyrics Por las Noches - Los Suaves

Por las Noches (original)

Por las noches,
empieza la vida en la ciudad.
Por las noches,
la sangre quema y sales a buscar.
Luces en rojo, cruzas sin parar.
Coches que pasan, velocidad.
Sirenas rompen la oscuridad.
Arden las calles de la ciudad.
El neón se enciende,
el sol se apaga ya Gente que no duerme,
despierta la ciudad.
Por las noches, por las noches.
Abres la cárcel de cristal
abres tu puerta de cristal
Rompes la cárcel de cristal.
Por las noches,
dicen que todo puede pasar.
Por las noches,
Dios se ha ido a descansar.
Sueños ocultos echan a andar,
todo es más fácil de alcanzar.
El paraíso espera en un bar.
La muerte llega al clarear.
El neón se enciende,
el sol se apaga ya Gente que no duerme,
despierta la ciudad.
Por las noches, por las noches.
Rompes tu cárcel de cristal.
Abres tu puerta de cristal
Rompes tu puerta de cristal.

Por las Noches (translation)

At night,
life begins in the city.
At night,
the blood burns and you go out looking.
Lights in red, you cross without stopping.
Passing cars, speed.
Sirens break the darkness.
The streets of the city burn.
The neon lights up
the sun goes out and people who do not sleep,
wake up the city
At night, at night.
You open the glass jail
you open your glass door
You break the glass jail.
At night,
They say anything can happen.
At night,
God has gone to rest.
Hidden dreams start walking,
everything is easier to reach.
Paradise awaits in a bar.
Death comes at dawn.
The neon lights up
the sun goes out and people who do not sleep,
wake up the city
At night, at night.
You break your glass jail.
You open your glass door
You break your glass door.