
Date of issue: 31.12.2005
Record label: EMI Odeon SAIC
Song language: Spanish
Clarito Siescuchao(original) |
Bien clarito canta el rio |
Cuando baja con dolor |
Las penas parecen piedras |
Que lo hace cantar mejor |
Como no se escucha el ruego |
De mi pueblo y su gemir |
De las madres de la plaza |
Que el silencio se haga oír |
Dios quierita que esta vida |
Dure un par de siglos mas |
Pa tener tiempo de sobra |
Y aprender a perdonar |
En la fiesta de mi pueblo |
Todo el vino se ha acabao |
Multiplíquense las jarras |
Claritosiaescuchao |
Fiesta chura alla en mi pago |
Que aunque se ponga a llover |
Siempre has de encontrar refugio |
En los brazos de un querer |
Bien claritas las palabras |
Del idioma nacional |
No aclaremos que oscurece |
Si es mentira no es verdad |
No hay que retacearle al tiempo |
Ni hay que mezquinar la voz |
Pa cantar la chacarera |
Hace falta el corazon |
(translation) |
Very clearly the river sings |
When it goes down with pain |
sorrows look like stones |
that makes him sing better |
As the request is not heard |
Of my people and their moan |
Of the mothers of the square |
Let the silence be heard |
God wants this life |
Last a couple more centuries |
To have time to spare |
And learn to forgive |
At the party of my town |
All the wine has run out |
multiply the jars |
claritosia listen |
Chura party there in my payment |
That even if it starts to rain |
You always have to find shelter |
In the arms of a love |
the words are very clear |
of the national language |
Let's not clarify that it obscures |
If it's a lie it's not true |
There is no need to hold back on time |
Nor is it necessary to sting the voice |
To sing the chacarera |
the heart is needed |
Name | Year |
---|---|
Tú y Yo | 2016 |
La Taba | 2005 |
Quedate | 2005 |
En Suspenso | 2007 |
Ausencia | 2016 |
Señal de Amor | 2016 |
A Don Ata | 2020 |
La Cerrillana | 2020 |
Cuando Se Enferma El Amor | 2002 |
El Mejor Bolero | 2003 |
Del Gris al Azul | 2020 |
Canta Conmigo | 2003 |
Noche Amiga Mía | 2014 |
Ojos De Mujer Morena | 2003 |
Sin Complejos | 2020 |
Entre la Tierra y el Cielo | 2011 |
Alma de Colibrí | 2020 |
Procuro Olvidarte | 2011 |
Mejor Es Comprender | 2020 |
Carpas Salteñas | 2020 |