Lyrics of Clarito Siascuchao - Los Nocheros

Clarito Siascuchao (original)

Bien clarito canta el rio
Cuando baja con dolor
Las penas parecen piedras
Que lo hace cantar mejor
Como no se escucha el ruego
De mi pueblo y su gemir
De las madres de la plaza
Que el silencio se haga oír
Dios quierita que esta vida
Dure un par de siglos mas
Pa tener tiempo de sobra
Y aprender a perdonar
En la fiesta de mi pueblo
Todo el vino se ha acabao
Multiplíquense las jarras
Claritosiaescuchao
Fiesta chura alla en mi pago
Que aunque se ponga a llover
Siempre has de encontrar refugio
En los brazos de un querer
Bien claritas las palabras
Del idioma nacional
No aclaremos que oscurece
Si es mentira no es verdad
No hay que retacearle al tiempo
Ni hay que mezquinar la voz
Pa cantar la chacarera
Hace falta el corazon

(translation)

Very clearly the river sings
When it goes down with pain
sorrows look like stones
that makes him sing better
As the request is not heard
Of my people and their moan
Of the mothers of the square
Let the silence be heard
God wants this life
Last a couple more centuries
To have time to spare
And learn to forgive
At the party of my town
All the wine has run out
multiply the jars
claritosia listen
Chura party there in my payment
That even if it starts to rain
You always have to find shelter
In the arms of a love
the words are very clear
of the national language
Let's not clarify that it obscures
If it's a lie it's not true
There is no need to hold back on time
Nor is it necessary to sting the voice
To sing the chacarera
the heart is needed