| Me wanna dance
| Me wanna dance
|
| Tonight me haffi feel free
| Tonight me haffi feel free
|
| Me wanna dance
| Me wanna dance
|
| Me no wanna stand like no tree
| Me no wanna stand like no tree
|
| Me wanna dance
| Me wanna dance
|
| Tonight me haffi feel free
| Tonight me haffi feel free
|
| Me wanna dance
| Me wanna dance
|
| If you know what I mean
| If you know what I mean
|
| Γιατί δε βγήκα από το σπίτι για να κάνω την κολόνα
| Why didn't I leave the house to do the column
|
| Δε με κυνηγάνε και δεν ψάχνω κρυψώνα
| I am not being chased and I am not looking for a hiding place
|
| Σ' αυτή την πόλη δε χορεύουν όλοι κατά κανόνα
| In this city, not everyone dances as a rule
|
| Δε θα κάτσω να περιμένω άλλον έναν αιώνα
| I will not wait another century
|
| Dance…
| Dance…
|
| Me wanna dance…
| Me wanna dance…
|
| Γιατί δε βγήκα από το σπίτι για να κάνω τη γλάστρα
| Why didn't I leave the house to make the pot
|
| Ήρθα κι άφησα τα νεύρα σε μια κρεμάστρα
| I came and left my nerves on a hanger
|
| Έι πολεμιστές κατεβείτε απ' τα κάστρα
| If warriors come down from the castles
|
| Γιατί σπάει το ταβάνι κι από πάνω είναι τ' άστρα
| Because the ceiling breaks and the stars are on top
|
| Dance…
| Dance…
|
| Me wanna dance…
| Me wanna dance…
|
| Μια ζωή νόμιζες όλοι τριγύρω σου θέλουν πάντα το κακό σου
| One life you thought everyone around you always wants your bad
|
| Δεν ήσουν λάσκα και φόρεσες μάσκα και κλείστηκες στον εαυτό σου
| You were not a mask and you wore a mask and closed yourself
|
| Κι όλη η ομορφιά που 'χες μέσα σου τώρα πεθαίνει, σαπίζει, χαλάει
| And all the beauty that you have inside you now dies, rots, spoils
|
| Άνοιξε λίγο τα μάτια, γύρω είναι κόσμος που σ' αγαπάει
| Open your eyes a little, there are people around who love you
|
| Dance…
| Dance…
|
| Me wanna dance… | Me wanna dance… |