Translation of the song lyrics Бабочки - Lizer

Бабочки (original)

Каждый раз когда ты рядом, когда ты рядом —
Бабочки в моем животе!
У меня бабочки в моем животе (ууу)
У меня бабочки в моем животе (ууу)
Каждый раз когда ты рядом, когда ты рядом —
Бабочки в моем животе.
И я чувствую каждое касание.
Я не знаю, куда мы убегаем.
Но главное ведь то, что ты бежишь только со мной.
Главное ведь то, что я беру тебя с собой.
Почему же ты осталась?
Ты хотела убежать.
Ты же просто моя слабость, я вернул тебя назад.
Э-э-э-й, это все не просто так, теперь я известен.
Ты же знаешь, я звезда.
Чувствуешь мурашки по коже?
Мы с тобой ведь были не похожи.
Я целую тебя прямо посреди прохожих.
Сука, до чего я дожил!
У меня бабочки в моем животе.
У меня бабочки в моем животе.
Каждый раз когда ты рядом, когда ты рядом —
Бабочки в моем животе.
У меня бабочки в моем животе (ууу-е).
У меня бабочки в моем животе.
Каждый раз когда ты рядом, когда ты рядом —
Бабочки в моем животе.
Я считаю деньги, на запястье тает лёд.
Но ты не такая, и тебя все это не е*ёт.
Но для тебя ведь все это неважно.
Тебе не нужны все эти бумажки.
Когда я думаю о тебе, —
У меня бабочки в животе!
Когда я думаю о тебе, —
У меня бабочки в животе!

Бабочки (translation)

Every time you're around, when you're around -
Butterflies in my stomach!
I got butterflies in my stomach (woo)
I got butterflies in my stomach (woo)
Every time you're around, when you're around -
Butterflies in my stomach.
And I feel every touch.
I don't know where we're running to.
But the main thing is that you run only with me.
The main thing is that I take you with me.
Why did you stay?
You wanted to run away.
You are just my weakness, I brought you back.
Uh-uh, it's all for a reason, now I'm famous.
You know I'm a star.
Do you feel goosebumps?
After all, you and I were not alike.
I kiss you right in the middle of passers-by.
Bitch, what have I lived up to!
I have butterflies in my stomach.
I have butterflies in my stomach.
Every time you're around, when you're around -
Butterflies in my stomach.
I got butterflies in my stomach (woo-ye)
I have butterflies in my stomach.
Every time you're around, when you're around -
Butterflies in my stomach.
I count money, ice melts on my wrist.
But you're not like that, and all this doesn't give a fuck about you.
But for you it doesn't matter.
You don't need all these papers.
When I think about you -
I have butterflies in my stomach!
When I think about you -
I have butterflies in my stomach!